木雕

Thank you for organising this fair and professional woodcraft competition. Since last year, I have noticed that this competition has become more focusing on creativity than carrying out traditional styles. Other than organising a public exhibition for the winning artworks, the fact that we have internationally recognised judges also strengths my determination in taking part in this event.

感谢主办单位持续提供公信力强且专业的木雕艺术竞赛平台，我去年就注意到这项比赛从过去比较偏向地方传统风格改变为创新风格，除为入选者举办公开展出，评审团的国际组合也令我有了参与挑战的决心。

An artist displays woodcut portraits of US President Obama at the Yu Gardens in Shanghai.

上海豫园，艺术家在出售木雕的奥巴马头像作品。

A: Professional experienced design team: Our Company has professionals who have more than ten years design experience from Beijing and Shanghai, and also has worthy experience from Taiwan and America to participate in the design. For example: the woodcutting master Muxiang Kang, stone carving master Pinyuan Lin from Taiwan, and the aesthetic expert HsiuChing Lin from America.

一、经验丰富的优质设计团队：我司拥有十余年设计经验的专业设计团队，团队成员除有来自北京、上海等地的优秀专业人员外，更有来自台湾、美国等知名人士协助参与指导（如台湾木雕大师康木祥、石雕大师林平原、美国美学专家林岫青小姐等等）。

For example: the woodcutting master Muxiang Kang, stone carving master Pinyuan Lin from Taiwan, and the aesthetic expert HsiuChing Lin from America.

一、经验丰富的优质设计团队：我司拥有十余年设计经验的专业设计团队，团队成员除有来自北京、上海等地的优秀专业人员外，更有来自台湾、美国等知名人士协助参与指导（如台湾木雕大师康木祥、石雕大师林平原、美国美学专家林岫青小姐等等）。

The company now mainly deals in Tai-style SPA series,Aromatherapy Candle,decoration,characteristic gifts,woodcutting crafts,silver-tin products imported from Thailand.

公司目前主要经营泰式SPA系列、香熏蜡烛、家居装饰、特色礼品、木雕工艺品、银锡制品等泰国原产进口民族传统工艺特色产品。

The delicate wooden carvings on the walls were destroyed during the political frenzy over three decades ago.

查家的老屋有上百年的历史了，木板墙早已斑驳，后来刷的漆也已经脱落，墙上的精美木雕在三四十年前的那场运动中被破坏了。

Woodware and wood carvings are in the counter on the left.

木器和木雕在左边的柜台。

Basically they use different types of Africans Traditional music instruments such as xylophone made out of wood and Djimbe drum.

乐团表演所用的乐器基本立足于非洲各式各样的传统打击乐器，如用硬木雕挖的木琴，世界闻名的金杯鼓等。

He flipped the page back to an illustration that he had stared at many times in the past three days, a grotesque woodcut of an antlered man with huge staring eyes and black hands.

他往前翻回书页，找到他在这过去的三天里，仔细看了很多次的一幅图画，是一个奇形怪状的木雕，上面是一个头带鹿角的人，他有一双有神的眼睛，还有黑色的手。

South Mountain Scenic Area covers an area of 3,500 hectares, including Mountaintop Tour Area, Wohupo Tour Area, Brock Summit, Drunk Spring, and Rock Maximal Work Area, Detain Guest Valley etc. six Scenic Areas with multifunctional and unique characters. North Mountain Park Scenic Area mainly includeschildren entertainment and commonweal exercise. Standing on Huancui Tower, you will enjoy thousands of sweet flowers gleamingly among trees. City zone has the Water Park, Lindu Woodcarving Garden and Rock Garden of Xiao Xing'anling etc. scenic area.

南山风景区占地面积为3500公顷，有山顶游览区，卧虎坡游览区，獾子岭游览区，醉泉游览景区，攀岩极限运动区，留客谷游览景区等6处景观区，且功能各异，各具特色；北山公园景区，主要以儿童娱乐、公益健身为主，站在环翠楼上举目远眺，植物园中绿浪迭起，绿浪中百花争艳，香飘林间；城区景观区建有水上公园、林都木雕园和小兴安岭石苑等景观区。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐