木质部射线

The Cork was consisted of five or six layer long cells. The secondary phloem occupied 46% of the diameter of root, and the parenchymas cell was abundant of the inclusions. The secondary xylem consisted of vessel, xylary radial ,and a little of xylary parenchyma cells. Some segment of hypha, swelled hypha, pelotons and conidiophore were colonied in cork and secondary phloem.

周皮由木栓层，木栓形成层和栓内层组成，其中木栓层由5～6 列长形细胞组成；维管组织中次生韧皮部所占根径的比例达46%，其薄壁细胞中内含物较丰富，次生木质部中分布有导管和木射线及少量木薄壁组织；在格木木栓层和次生韧皮部中分布有菌丝片段、膨大的菌丝和菌丝团及分生孢子。

The structures of the two-year-old tap roots are similar to that of the one-year-old ones, while the periderm thickness is increased. In the secondary xylems of the two-year-old roots, the woody fibers are distributed in groups and the interxylary phellem appears. The vascular rays are multiseriate. Phellem cells surround a sclereid form the phellem cycle in the phloem nearby the periderm.

二年生黄芩主根的主要结构与一年生的基本相同，其不同之处为：二年生主根的周皮增厚，次生木质部中木纤维成群分布，出现木间木栓；维管射线为多列且明显；在近周皮的韧皮部内出现包围石细胞的木栓环组织。

The results showed that POD activity increased at first and then decreased in the skin and flesh of root. The peak occurred at 40 d and 60 d in the skin and flesh, respectively. POD activity in the skin was higher than that in the flesh at 30 d and then contrary results were observed. The higher POD activity was, the more POD isoenzyme was. The pattern of POD isoenzymes was different between skin and flesh at different vegetative growth stages. POD isoenzymes in the skin were composed of five monomers and four dimers while five dimers or two monomers, two dimers and one tetramer in the flesh. POD isoenzymes in the root were mainly acidic. POD localized mainly in the cell walls of periderm, cambium, xylem ray, xylem vessels and primary xylem.

结果显示，心里美萝卜营养生长期肉质根的皮和肉中POD活性均先升高后降低，分别在播种后第40 d和60 d出现峰值，30 d时皮中POD活性高于肉，之后则相反，酶活性最高时同工酶数目也最多，不同时期，皮和肉中同工酶种类不同；皮中POD同工酶由5个单体和4个二聚体组成，而肉中由5个二聚体或2个单体、2个二聚体和1个四聚体组成，均以酸性同工酶为主；组化定位显示POD主要分布在肉质根的周皮、形成层、木射线、木质部导管和肉的初生木质部等的细胞壁附近。

Sapwood The outer living xylem cells in a tree trunk, consisting of secondary xylem elements, that are actively involved in water transport and food storage.

边材：由树干近外方的有生命的木质部细胞构成，包括次生木质部、薄壁组织和髓射线。在植物的水分运输及养料储存方面起重要作用。

Our results showed that the transportation of JA from phloem to xylem occurred mainly through ray parenchyma cells and cambium regions, and that JA could be transported rapidly upwards and downwards through vessel tube and sieve tube.

3H—JA分布在筛管、次生韧皮部的薄壁细胞和射线细胞、形成层区以及导管、次生木质部的薄壁细胞和射线细胞，其中，在韧皮部和木质部的射线细胞及筛管、导管壁周围分布最多。

The exterior of root system of Melilotodes in adult period mostly covers a flat thick"velamen"in the course of growth and development. The polysaccharide in the interior of root system lies in secondary phloem and secondary xylem and xylem ray ,which distributes uniformity.

在生长发育过程中，生长5年的扁蓿豆成株大部分根系外面覆盖了一层厚厚的"根被"，其根系内部多糖存在于次生韧皮部和次生木质部及木质射线中，颗粒在细胞中分布较均匀。

The exterior of root system of alfalfa in adult period hasn't velamen. The polysaccharide in the interior of root system lies in partial secondary phloem and xylem ray of secondary xylem, which doesn't distribute uniformity.

这与苜蓿有差别，苜蓿成株根系外侧没有"根被"，且根系内部多糖存在于部分次生韧皮部和次生木质部的木质射线中，分布不均匀。

According to the arra ngem ent of phloem and xylem, shape of xylem and the Arranging way of xylem rays, the midrib-bundles were divided into five forms :(1) amphicribral round bundle;(2 ) pinnate-ray amphicribral reniform bundle;(3) fan-ray amphicribral reniform b undle;(4) almost-amphicribral bundle;(5) collateral bundle.

根据中脉维管束结构特点：木质部与韧皮部的位置，木质部的形状，木射线排列的方式，可分为5个类型：（1）圆形周韧维管束；（2）羽线肾形周韧维管束；（3）扇线肾形周韧维管束；（4）近周韧维管束；（5）下韧维管束。

The wood anatomy of 21 collections of 7 species within Kadsura Kaempf. ex Juss. and 14 collections of 8 species of Schisandra Michx., representing a large proportion of two genera in Schisandraceae, was investigated using light microscopy and scanning electron microscopy. Several features in the secondary xylem, such as types of vessel elements, arrangement of vessel-ray pitting, types of ray and shape of the body ray cells, show consistent characteristics at the family level, which support the view that Schisandraceae represents a monophyletic group.

在光学显微镜和扫描电镜下观察了南五味子属Kadsura 7种21个样品和五味子属Schisandra 8种14个样品的木材解剖特征，结果表明次生木质部的导管分子类型、导管－射线间纹孔的排列方式、射线类型、射线细胞形状等性状在科的水平上很稳定，这些共同特征都支持五味子科Schisandraceae是比较自然的类群。

Parviflora in shrub communities had the xeromorphic traits in the aspects of ① their secondary xylem had shorter vessel elements, higher vessel frequency, less single porous percentage, lower rays, higher relative conductivity and lower vulnerability index, and ② their leaf had lower water potential, lower water content and free water content, higher bound water content, high ratio of bound to free water content, and less specific leaf area.

扁担木叶片、次生木质部的解剖和水分生理特征均表现出一定的可塑性，其可塑性指数高低顺序为次生木质部解剖特征（0、24）〉水分生理特征（0.19）〉叶片解剖特征（0.18）、与侧柏林和混交林相比，灌丛中扁担木个体对干旱生境有一定的适应能力，表现在次生木质部导管分子短，导管频率高，单孔率低，木纤维短，射线矮小，具有较大的相对输导率和较小的脆性指数；叶片水势、组织含水量、自由水含量较低，叶面积、比叶面积较小，而束缚水含量、束缚水自由水比值较高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。