木纹状的

My stuff's always about the way light saturates things and where shadows fall, and a lot of that came from old Technicolor films, the graininess and the diffusion.

我拍出来的东西的色彩总是趋于饱和，而且布满阴影，这都来自于老旧的染印色彩的方法，其效果呈散射的木纹状。

The results show that the fractography is woody structure, there is a great deal ferric oxide in the hair seam, its matrix is composed by the ferrite, the pearlite and a little of sorbite and troostite, the grain size is 9～10 levels primarily, there are obvious zone structure and inclusions, which are silicate, sulfide and a little of oxide.

结果表明：弯裂带钢的断口呈木纹状，发纹处存在大量氧化铁，其基体主要由铁素体和珠光体组成，有少量索氏体及屈氏体，晶粒度以9～10级为主，有较为明显的带状组织，夹杂物为硅酸盐、硫化物及少量氧化物。

The 'king' of cheeses is Stilton, a blue-veined cheese both smooth and strong, and at its best when port is drunk with it.

奶酪之&王&是斯蒂尔顿，一种调制均匀、味道浓郁的蓝木纹状奶酪，边喝红葡萄酒边品尝是最好不过了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。