木筏

The raft came close to the rocks and then sheered away.

这条木筏划近岩礁，然后迅速转向避开。

Water oozed slowly from Duke's mouth and a soft wheeze escaped from his nose as his body gently rocked back and forth with each rise and fall of the raft.

水慢慢从他口中流出，从他的鼻子中发出轻微的呼吸声，他的身体随着木筏的每一次升降而来回滚动。

Skills between steep bluffs covered in lush plants and twisting tree roots.

大部分的旅程是通过一段异常美丽的峡谷，我们施展刚刚学来的乘木筏技术，穿行在覆盖着茂盛植物和纠结树根的悬崖峭壁之间。

David Cameron and Toby Hadden designed the table/raft, along with a whole series of products like it, called Climatized Objects.

大卫。卡麦隆和陶比。海登设计了这张餐桌木筏两用桌，以及全系列类似的产品，名为「气候变迁物件」。

Items of equipment carried inside the cabin can include lifejackets and MLAS-1 inflatable dinghies for individual rescues, LAC-5 dinghies each able to carry five persons, PSN-1 rafts and emergency radio beacons.

机舱内的设备进行项目可以包括救生衣和工作重点，一为个别充气橡皮筏营救，拉加- 5橡皮筏每人可以携带五人，核酸- 1木筏和应急无线电信标。

In the evening, I stopped, disassembled the raft, and began pushing my bicycle through the woods.

当天晚上，我停下来，拆解的木筏，开始推我的自行车穿过树林。

I got to feeling so mean and so miserable I most wished I was dead. I fidgeted up and down the raft, abusing myself to myself, and Jim was fidgeting up and down past me.

诺顿版注：以下本有写密西西比河上木筏夫一节，为有关当年河上生活的名篇，后抽去编入《密西西比河上的生活》（1883）。

He slowly poled the raft with the bamboo pole and sailed upstream.

他用竹篙慢慢撑着木筏，往上游驶去。

Out of the cave, the fisherman found that raft and then slowly punted it away from the Peach Blossom Glen.

渔夫出了洞口，找到了那只木筏，就慢慢地撑着离开了桃花源。

"Nothing but a wooden raft steered by Master Wood and punted by Acolyte Ashes, who accept no payment in silver or gold but ferry over those who are fated to cross."

&只有一个木筏，乃木居士掌舵，灰侍者撑篙，不受金银之谢，但遇有缘者渡之。&

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。