木托

Of all the weapons in the vast soviet arsenal,noting was more profitable than avtomat kalashnikova,model of 1947,more commonly known as the ak47 or kalashnikov.it"s the world"s most popular assault rife.a weapon all fighters love.an elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood.it doesn"t break,jam,or overheat.it will shoot whether it"s covered in mud or filled with sand.its so easy,even a child can use it

在诸多苏联武器中，亚夫托密卡拉希最有利可图，也就是著名的ak47，又称卡拉希。它是举世闻名的冲锋枪，战士的最爱，完美结合锻钢和夹板木，重9磅，高雅、简单。绝不断裂、卡壳、过热。沾满泥巴沙土一样可以发射。使用简单，连小孩子都会。苏联硬币、莫桑比克国旗上都有它。冷战结束后，卡拉希成为俄罗斯出口量最大的商品。其次才是伏特加、鱼子酱和自杀的小说家。

Investigators also say they found an increase in resistance to any antibiotic in Tomsk Oblast in Russia and Botswana, while MDR TB decreased in Hong Kong and Cuba.

研究人员还提到他们发现博茨瓦纳和俄罗斯的托木斯克州抗所有药物的肺结核病例增多的情况，但在香港和古巴有所减少。

Investigators also say they found an increase in resistance to any antibiotic in Tomsk Oblast in Russia and Botswana , while MDR TB decreased in Hong Kong and Cuba.

调查者还称在博茨瓦纳和俄罗斯的托木斯克州发现了抗所有药物的肺结核病例增多的情况，而在香港和古巴抗多种药物型肺结核病例则是有所减少。

Proportions of MDR-TB among new TB cases were 19.4% in Moldova, 16% in Donetsk in Ukraine, 15% in Tomsk Oblast in the Russian Federation, and 14.8% in Tashkent in Uzbekistan.

在摩尔多瓦，耐多药结核在新增结核病例中的比例占19.4%，乌克兰的顿涅茨克为16%，俄罗斯联邦的托木斯克州则为15%，乌兹别克斯坦的塔什干为14.8%。

Corporation aims to work together with the general public, adhering to the "Sui tree" spirit of co-hold the twenty-first century and new solar powered energy.

公司力求与社会大众一起，秉承&燧木&精神，共同托起二十一世纪新能源动力的太阳。

Treatment of extensively drug-resistant tuberculosis in Tomsk, Russia: a retrospective cohort study

对超级耐药性肺结核的治疗，托木斯克，俄罗斯：一个回顾性队列研究

May I have this year in Russia's Tomsk State to set up a joint venture wood processing, and its total investment of 4,000,000 U.S. dollars, accounting for 51% of Russian shares, resistant Import and Export Corporation accounted for 49% of the shares. I in 2009 the company plans to import logs the number will reach 1,000,000 cubic meters.

今年5月我公司在俄罗斯托木斯克州成立木材加工合资企业，其总投资额为400万美元，俄方占51%的股份，西林进出口公司占49%的股份。2009年我公司计划进口原木数量将达100万立方米。

"In spite of the great demand for energy resources, all sorts of excuses are being used to limit us to the north, to the south and to the west," Mr Putin said in Tomsk, Siberia, shortly before he was due to meet Angela Merkel, German chancellor.

&尽管能源需求强大，但有人在使用各种借口，从北面、南面和西面限制我们，&普京在西伯利亚城市托木斯克表示。他随即会见了德国总理默克尔。

Met with the University of Tuebingen, University of Amsterdam, the Netherlands, Russia, Tomsk Polytechnic University, the University of Florida, University of Waterloo, Canada, Korea University and other world-renowned institutions of higher learning set up inter-school relations.

先后与德国图宾根大学、荷兰阿姆斯特丹大学、俄罗斯托木斯克理工大学、美国佛罗里达大学、加拿大滑铁卢大学、韩国高丽大学等世界知名高等学府建立了校际关系。

The temperature trend rate at Kushka station, which has the lowest latitude, is 0.018℃/a, and that at the other four stations is less than 0.01℃/a. The warming trend at Kushka, Almaty, and Tomsk stations, which are at relatively low latitudes, is significant, and it changed abruptly during the period from the l970s to the l980s. The rise of the minimum temperature is more obvious than that of the maximum temperature, and the warming phenomenon at Kushka station is the most significant. The precipitation trend rate at the five stations is about 0.09% per year, and the trend is not significant.

纬度最低的库什卡站气温倾向率为0.018℃/a，其他4站均小于0.01℃/a，纬度相对较低的库什卡、阿拉木图、托木斯克3站的升温趋势显著，且在20世纪70~80年代发生突变升温；年最低气温比年最高气温的升高现象明显，且纬度最低的库什卡站的升温现象最显著。5个站的降水量倾向率约0.09%/a，但增湿的趋势不显著。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。