木匠

Nevertheless, I insist that the object of all true education is not to make men carpenters, it is to make carpenters men; there are two means of making the carpenter a man, each equally important; the first is to give the group and community in which he works liberally trained teachers and leaders to teach him and his family what life means; the second is to give him sufficient intelligence and technical skill to make him an efficient work- man; the first object demands the Negro college and college-bred men─not a quantity of such colleges, but a few of excellent quality; not too many college-bred men, but enough to leaven the lump, to inspire the masses, to raise the Talented Tenth to leadership; the second object demands a good system of common schools, well-taught, conveniently located, and properly equipped....

要使木匠成为人才，有二种同等重要的做法，一是让他们在自己劳动的社团和社区中拥有受过文科教育的教师和领导，让这些人给他们及其家属讲明生活的意义，二是让他们提高智力和技术工艺，使他们成为有效率的劳动者。要达到第一个目标需要有黑人大学以及受过大学教育的人才──不需要很多这样的大学，而只需要几所质量上乘的大学；不需要太多受过大学教育的人才，但要有足够的数量能使&面团&发酵，能激励群众。使其中&有才能的十分之一&成为领袖。要达到第二个目标需要有一个完善的普通学校体系，教学质量好，地点方便，设备齐全

Chinese worked as blacksmiths, lumberjacks, carpenters, teamsters, masons, etc. Their wages varied from a low $0.63/day for a waiter, to $1.34/day for a blacksmith.

许多华工做起了铁匠、伐木工、木匠、卡车司机、石匠和水泥工等等，他们的低廉工资从一名服务员一天63美分，到一名铁匠一天1.34美元不等。

Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for

就是交给木匠，石匠，买凿成的石头和架木与楝梁，修犹大王所毁坏的殿。

Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.

34：11 就是交给木匠，石匠，买凿成的石头和架木与楝梁，修犹大王所毁坏的殿。

Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.

34：11 就是交给木匠、石匠、买凿成的石头、和架木、与栋梁、修犹大王所毁坏的殿。

But they gave it to the artificers, and to the masons, to buy stones out of the quarries, and timber for the couplings of the building, and to rafter the houses, which the kings of Juda had destroyed.

即发给木匠和泥水匠，或购买凿好的石头和作木架及栋梁的木料，来修理历代犹大王失修的建筑。

As for people who badger with the amount of their salaries and the ranking of their positions and forget about their own capabilities and incapability but condemn the injustice of their seniors, they are like the idiot who asks a carpenter to use a peg stake as the beam column and who asks a doctor to preserve the lives of his patients with cathartics instead of tonics!

至於人们由于他们的薪水数量烦扰，而且烦扰他们的位置排名并且忘记有关他们的自己能力和无能力的事但是判刑他们的年长者的不公平，他们像白痴要求一个木匠使用一根钉赌注如光线专栏和谁要求一位医生用～保护他的病人生命泻药而不是补药！

12Carpenter supervised dock carpenters ' and caulkers ' works .

木匠监督船坞木工的和捻缝工的工作。

Each detail was dismantled and meticulously restored by craftsmen from 16 countries: shipwrights, carpenters, caulkers, decklayers, historians, marine architects, technical experts, restorers, sailmakers.

船的每一处细节都被拆卸，由来自16个国家的工匠一丝不苟的实施修缮工作：造船工人、木匠、捻船缝工人、甲板工、历史学家、海事建筑师、技术专家、修建工和修帆工应有尽有。

Steiner opened his carpenters shop in 1944 and in the middle of the 50's, whilst looking for a simple means of joining the recently introduced chipboard, invented almost by accident the now world-famous Lamello Joining System.

斯坦纳在1944年开设店铺和他的木匠在50年代中期，而为加入最近推出的硬纸板一个简单的方法来看，现在几乎是偶然的世界著名Lamello加入系统的发明。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。