木刻的

The new woodblock printing was influenced by both traditional Chinese wood engraving skills and Western woodblock printing styles, and used more realistic methods to show actual life.

新兴版画不仅以传统的木刻为基础，而且，也受到西方创作版画的影响，它采用现实主义的创作方法和比较写实的手法，表现现实生活。

Western woodblock printing styles, and used more realistic methods to show actual life.

新兴版画不仅以传统的木刻为基础，而且，也受到西方创作版画的影响，它采用现实主义的创作方法和比较写实的手法，表现现实生活。

Interview footage of journalist Jim Tucker among many dubious others is spliced amongst myriad historical footage of the past two World Wars, right wing political speeches, eugenics charts, and shots of woodcuts depicting Napoleanic conquests and the Roman empire, impling that our society's political conservatism bears resemblance.

记者采访录像吉姆塔克其他许多可疑的是拼接之间无数历史镜头在过去的两次世界大战，右翼政治演说，优生学图表和照片描绘Napoleanic木刻征服和罗马帝国， impling ，我们的社会的政治保守主义熊相似。

God荼and Yu barrier is a specialized monitor Phantom of God, which found Phantom doings will be sent together with grass Shengkun feeding tiger, therefore, at that time, people during the holidays, we used two peachwood荼inscribed God, Yu Lei, or the like to write on the names of the couple, hanging in the door of the two sides, called Zhaofu, flooding disaster pressure to show evil.

神荼和郁垒是专门监察鬼怪的行为的神，发现哪个鬼怪为非作歹，便用草绳捆起来送去喂老虎，于是，那时候，人们每逢过年，便用两块桃木刻上神荼、郁垒的像或写上他俩的名字，挂在门的两边，叫做桃符，以示驱灾压邪。

I am grateful to my friend, James Eban, for making available his Tibetan copy of the autobiography so that I was able to compare it with my own xylographic copy - so old and worn.

我感谢我的朋友詹姆斯·埃本提供了他的藏文本《米拉热巴传》，以使我能够和我自己的破旧的木刻版对照。

By now, Albrecht Durer's hundreds of masterful portraits, pen and silver-point sketches, watercolors, charcoals, woodcuts, and copper engravings hang in every great museum, but the odds are great that you, like most people, are familiar with only one of Albrecht Durer's works.

四百五十多年过去了，阿尔布雷特·丢勒有成千上百部的杰作流传下来，他的速写、素描、水彩画、木刻、铜刻等可以在世界各地博物馆找到；然而，大多数人最为熟悉的，却是其中的一件作品。

By now, Albrecht Durer's hundreds of masterful portraits, pen and silver-point sketches, watercolors, charcoals, woodcuts, and copper engravings hang in every great museum, but the odds are great that you, like most people, are familiar with only one of Albrecht Durer's works.

四百五十多年过去了，Albrecht Durer有成千上百部的杰作流传下来，他的速写、素描、水彩画、木刻、铜刻等可以在世界各地博物馆找到；然而，大多数人最为熟悉的，却是其中的一件作品。

The installation and a new series of woodcuts and ink drawings on paper are associated with the artist's ongoing investigation of the history of Nanjing and in particular the Nanjing Yangtze River Bridge, inaugurated in 1968 and regarded as a great triumph of Chinese power and resourcefulness.

本次展览的现场装置以及一系列最新创作的木刻、纸本水墨延续了艺术家进行中的对南京的研究计划。

Accompanying the installation is a new series of woodcuts and ink drawings on paper, further variations on Qiu Zhijie's haunting and mysterious imagery.

同时展出的还有一批木刻和纸本水墨，作为邱志杰作品里神秘、萦绕不散的意象的进一步的变体。

Here, too, is a curious little work upon the influence of a trade upon the form of the hand, with lithotypes of the hands of slaters, sailors, cork-cutters, compositors, weavers, and diamond-polishers.

这里还有一篇新破的小论文，说明一个人的职业可以影响到他的手形，附有石工、水手、木刻工人、排字工人、织布工人和磨钻石工人的手形插图。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。