木刻

My hands have lingered upon the living marble of roman sculpture as well as that of later generations.I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses;I have sensed the power of Rodin;I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手曾逗留在罗马时代以及更晚期的那些栩栩如生的大理石雕塑上，我的手曾经抚摸过米开朗基罗那激动人心的石膏像英雄摩西，我也能感知到罗丹的才能，对哥特式木刻的奉献精神深感敬佩。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国雕塑家）的力量。我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。

I HAs passed my hands over a pcontinueer cast of Michelangelo's inspiring and IToic Moses; I HAs sensed the power of Rodin; I HAs be awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国France雕塑家）的力量。我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。

There're sculptures and woodblock prints in the exhibition .

展出的有雕塑和木刻。不适合

The Japanese woodblock prints especially inspired him to use bold red, blues, and greens in his paintings.

日本木刻版画特别启发他在自己的画中使用醒目显眼的红色、蓝色和绿色。

Western woodblock printing styles, and used more realistic methods to show actual life.

新兴版画不仅以传统的木刻为基础，而且，也受到西方创作版画的影响，它采用现实主义的创作方法和比较写实的手法，表现现实生活。

The woodblock print is easily made and is quickly accepted.

木刻版画是一种容易制作，也容易接受的画种

There're sculpture s and woodblock prints in the exhibition.

展出的有雕塑和木刻。

In 2003, he had exhibited a series of woodblock prints in New York and Hong Kong which were graphically very powerful, but which did not push the boundaries of the medium.

在2003年他的一系列木刻版画也曾在纽约和香港展出，那些作品虽然在画面上很有力量，但却无法突破介质的限制。

There're sculptures and woodblock prints in the exhibition.

展出的有雕塑和木刻。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。