木乃伊

Howard Carter brushing dust off King Tut's mummy.

霍华德卡特打发掉图坦卡蒙的木乃伊灰尘。

The headless mummy was found in September in Lima's Huaca Pucllana ceremonial complex after studies and exploration at the site.

据路透社10月20日报道，这具无头木乃伊于9月在利马以东500公里处的地方被发现。

"He was decapitated and belongs to the Huari culture that invaded Lima," said archeologist Isabel Flores, director of the Huaca Pucllana museum, adding the Huaris predated the Incas, who dominated South America from Colombia to Chile until being toppled by Spanish conquerors in the 1530s.

考古学家称，这具男性无头木乃伊属于印加时期。从他身着的衣物判断，他曾拥有显赫的地位，可能是一名部落首领。

That's what had happened to the artificial mummies of the Inca rulers.

印加统治者的人造木乃伊就是这样的例子。

This destruction left no clue to the mummification process and the lifestyle of the Inca rulers.

这一烧也将有关印加统治者的木乃伊化过程、他们的生活方式的线索也给烧毁了。

Besides, I was wondering if there would be a third installment of the Mummy.

另外，我不知有第三集的木乃伊。

Kimball: Hey, do you wanna go to work or do you wanna play nurse with King Tut?

周：你想去干活儿还是在这儿给木乃伊做护士？

Recently we CT scanned the mummy of King Tut to examine his life and death in depth and determine how he died.

最近，我们用 CT 扫描检测了图坦卡蒙国王的木乃伊，为的是深入研究他的生平和死亡，并确定他的死因。

Matty freezes at the sight of an all too real looking mummy hanging before him.

Matty被眼前的一个非常实际看十分逼真的木乃伊吓住。

Mummy of Egypt's monotheist pharaoh to return home .

埃及一神论法老木乃伊即将返回故土。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。