朦胧不清

Not you as some pale poetling, seated at a desk, lisping cadenzas

你诗的朦胧不再，呆坐在台前，口齿不清咬舌嚼文

It was not a matter of belief or disbelief, but of hard evidence, even if it had a shimmery and ectoplasmic look.

这不是信不信的问题，这可是证据确凿，即使看到的只是影影绰绰或朦胧不清的幽灵。

It was not a matter of belief or disbelief, but of hard evidence, even if it had a shimmery and ectoplasmic look.

关键不在乎信或不信，而是有没证据，即使看到的只是影影绰绰或朦胧不清的幽灵。

Colors are muted, a jellylike haze hovers and blurs the landscape.

万物的颜色都变得柔和，果冻色般的薄雾漂浮在地面上，一切都朦胧不清。

To me, although this shadow was until recently unclear, although I could not see his facial features, I knew for sure it was a small-eyed shadow.

对于我，这个影子虽然朦胧，辨识不清脸孔，但能肯定的是，一定是个小眼睛的影子。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。