期间

But everything changed, he says, after he met Boutros Boutros-Ghali , the former secretary general of the United Nations , during a visit to his school in the late 1990s.

但是事情改变了，在他读大学期间，联合国前任秘书长访问了他的大学之后改变了他的想法。

It is caused by damage to the brain before, during or after birth.

这是所造成的损害到大脑之前，期间或之后出生。

During that time Catherine was dangerously ill with brain fever,andhDr Kenneth warned us that even if she recovered,her brain would never return to normal.

在这期间凯瑟琳的脑膜炎很重，肯尼士大夫提醒我们就算她病好了，她的脑子也无法完全复原。

An anti-lock brake system is a computer-controlled brake system that helps prevent wheel lockup during braking.

一个反封闭的制动系统是帮助防止轮子锁住在刹车期间的一个计算机控制的制动系统。

He made fun of the boys at school and generally made their lives miserable for the two years it had taken Brant to recoup his losses and regain his wealth.

在学校，他取笑那些男孩，使他们过了两年不幸的生活，在此期间，波澜特偿还他的损失，并重新获得了他的财富。

In no brassiere condition had higher FVC and less effects at respiratory function than fashion brassiere condition.

无胸罩支撑型式比一般胸罩支撑型式产生较低的外在压力，在安静期间肺功能测验中有较高的用力肺活量，较不影响呼吸功能。

In her heyday she strode the international headlines with such bravura that she seemed inevitable, a natural force.

在她执政期间，她以推陈出新的风格席卷国际头条，她似乎是一股势不可挡的自然力量。

We plan to break into two discussion groups during the day, so we'll need one seminar room in addition to the main conference room.

会议期间，我们打算分成两个讨论小组，所以，除了大会议室外，还需要一间小型会议室。

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，"十一五"期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

There is no "break-in" period, and a tight shoe can damage the foot.

有没有"的突破，在"期间，和严格的鞋可损害脚。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。