期间

The venue will host bobsleigh, luge and skeleton events during the Vancouver 2010 Olympic Winter Games.

在2010年温哥华冬奥会期间，该中心将承办有舵雪橇、无舵雪橇和钢架雪车比赛。

ROUNDING THE CURVE \ 急速环行 Pierre Lueders piloted a bobsleigh during practice at the Whistler Sliding Centre in Whistler, British Columbia, Canada, Monday.

周一，皮埃尔·鲁德斯在加拿大英属哥伦比亚的惠斯勒滑雪中心进行训练，期间试驾了一辆有舵雪橇。

With wheels and bodywork removed, it looks like it could be sitting in the Ferrari factory during construction.

与车轮和车身拆掉，它看起来好像可以坐在在法拉利工厂在施工期间。

His only return thereafter was during the Boer War, when he served as the head of a British hospital.

此后他仅在布尔战争期间，以一家英国医院的院长的身份重操旧业。

During the Boer War.

那是在布尔战争期间

Http://bbs.cqzg.cn Haig took part in the Omdurman campaign of 1897-1898, and in the Second Boer War of 1899-1902, where he served under Sir John French.

黑格参加了1897－1898年的乌姆杜尔曼战役，并于1899－1902年的第二次布尔战争期间在约翰·弗伦奇爵士手下服役。

Haig took part in the Omdurman campaign of 1897-1898, and in the Second Boer War of 1899-1902, where he served under Sir John French.

黑格参加了1897－1898年的乌姆杜尔曼战役，并于1899－1902年的第二次布尔战争期间在约翰·弗伦奇爵士手下服役。

The drama introduction during world war ii, the two FenChu opposing faction Germany scientific furniture, furniture polish science, the Heisenberg MiHui Boer war, the direct impact Copenhagen process and the destiny of mankind conversation contents is what?

二战期间，两位分处敌对阵营的德国科学家海森堡、波兰科学家波尔密会哥本哈根，这次直接影响战争进程与人类命运的谈话内容是什么？

Please be careful if you are planning your trip to Seoul, and to visit Park BOF.

如果您要在此期间来首尔的话，请注意BOF将不会对外开放。

The number of corporate telecommuters edged lower in the 2001 recession, then recovered, only to decline to 8.7 million in 2009 from 9.2 million in 2006, says Ray Boggs of IDC, a Framingham, Mass., research concern.

马萨诸塞州大型研究机构国际数据公司的雷·伯格斯说，2001年衰退期间，企业的电子通勤族数量小幅下降，之后回升，不过2009年又从2006年的920万人减少至870万人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。