期间

EU, will be 1999-2000 and 2001-2002 During the volume of China's exports to the EU is based on the tariff quota allocated to China.

欧盟表示，将以1999-2000年以及2001-2002年期间中国对欧盟的出口量为依据，给中国分配特别关税配额。

That is enough for the testing period and will only be allocated as it is used.

这是足够的测试期间，将只分配使用它。

Allosaurus was the top predatory dinosaur of the late Jurassic period in North America.

异龙是最大的掠夺性恐龙的晚侏罗纪期间在北美地区。

It is before half moon, during the summit of APEC Asia-Pacific enterprise that our newspaper reporter attends Alibaba to hold in Hangzhou is met, stuff of group of newspaper of hair short message that ever got a net to contain public figure of company public relations, allusive horse cloud has be suspected of the topic content such as sincere letter.

就在半月前，本报记者在杭州参加阿里巴巴举办的APEC亚太企业峰会期间，就曾收到网盛公司公关人士的群发短信报料，暗示马云有涉嫌诚信等话题内容。

And the situation continues to remain almost the same, although significant changes have been made thanks to social progress.

虽然由于社会的进步，期间发生了重大的变化，但这种局面至今依然如故。

The oxidation of Ce results in loss of REE, U, and alpha decay product Pb during the alteration of the pyrochlore.

这表明在烧绿石蚀变期间，Ce的氧化导致了稀土元素、U及α衰变产物Pb的损失。

Has a proposal during two durations receives the attention, is actually that should restore the traditional character, I thought that now the fait accomplice is so, I acknowledged in the past simplified character time has some wants its alphabetization this kind of intention, but we cannot neglect to other question, it really has other goal is its popularization, indeed this simplified character also complied with simplification of Chinese characters this kind of tidal current, is the folk folk simplification, the people are must simplify it, must universalize, popularization.

恢复繁体字的风波还能持续多久？在两会期间有一个提案是备受关注，那就是究竟该不该恢复繁体字，我觉得现在既成事实是如此，我承认当年简体字的时候是有一些想把它拼音化的这样一个意图，但是我们不能忽略到另外一个问题，它的确有另外一个目的是把它通俗化，的确这个简体字也顺应了汉字简化的这种潮流，就是民间的民间简化，人们就是要把它简化，要普及化，通俗化。

Germany's invasion of France, and the conflict over Alsace-Lorraine in particular, contributed to French concern over atrocities and the national investment in the war effort.

神圣联盟，联合国在第二次世界大战期间法国各政党余有助于在国内战线弹性的士气。

An alternative hypothesis is that the courses of men's and women's lives mean the gap is caused by something else; women taking "career breaks" to have children, for example, and thus rising more slowly through the hierarchy.

另一个假设是男女生活经历导致的差距是由其它原因引起的。例如，女性在生孩子期间事业要中断，因此在晋升过程中就会更慢。

The model offers an alternative or supplemetal hypothesis to simple diffusion of decay agents into the woody substrate during brown-rot decay.

模型提供 an选择或对朽烂代理简单的扩散的supplemetal假说到里在棕色腐烂朽烂期间的the木质的基体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。