期间

The thickness of the work piece decreased with distance from the centre because of the higher compressive plastic stress state in the centre region compared to the outer part during the loading stage and the elastic recovery during unloading.

工作片断的厚度在中心区域减少了以从中心的距离由于更高的压缩塑料重音状态与外部在装货阶段期间和有弹性补救比较在卸载期间。

The Liberty Times E-paper (2009/10/18) The so-regarded most spectacular broadband show in Asia-Pacific area as well as the most indexical event to the development of information and communication industries next year,"2009 Broadband Taiwan," is about to take place on 26th- to 28th-October, during which "2009 WiMAX Forum Member Conference" is to be held, too.

自由时报电子报》（2009/10/18）被视为今年亚太区最大、同时也是展望明年通讯产业发展指标的「2009台湾宽频通讯展」，即将在十月二十六日到二十八日登场，期间也将举办「2009年WiMAX Forum全球会员大会」，外贸协会预估，将有超过六百位国外专家与买主来台与会，展览期间将有超过四万名国内外买主入馆参观，未来带动的商机可期。

Twenty thousand people saw it during the six-week installation, and 400 people fainted during that time, which I was quite proud of.

二万个人在六个星期的安装期间见到它，而且 400个人在那期间昏倒，我相当为傲。

I am also sending you a set of documents, listed below, for your use in connection with your application for entry clearance to enter the UK as my dependant.

至今我已从事XX工作XX余年，并从XXXX年开始在XXX，任XX一职，年薪人民币XXX，为了能让我的女儿和女婿团聚，我愿意提供我的积蓄XXX万人民币为我女儿XXXX赴英陪读期间的费用，同时我保证我女儿XXXX在英期间不会有任何问题，我愿承担一切责任！

The kernel shrinkage took place evenly during dehydranon period with a shrinkage rateof 5. 7%一5. 8%;The seed coats shrinkage was, however, uneven, which may be the explanation of occurrence and development of warped plate. Seed volume shrinkage and plate warping took place almost simultaneously at late stage of dehydration.

干燥期间瓜籽种仁发生均匀收缩，收缩率为5.7%~5.8%；但种皮横径收缩率(8.7%)远大于纵径收缩率(4.7%)，种皮的非均匀收缩可能是干燥期间翘板发生与发展的主要原因，体积收缩与翘板几乎同步发生在干燥后期--降速干燥阶段的中期。

Diamonds began growth when "Jiangnan continent" combined to Yangtze craton, the growth and residence average temperature T〓 was about 1200℃; Diamonds were mutil-stages growth and interruption caused by temperature and pressure varied during Yangtze craton activities; Diamonds were etched when the magma did not erupt on the surface and form failed magma in mantle; during the later growth term T〓＜1050℃, the type ⅠaA diamonds formed unclear and growth; Before the host magma erupted T〓＜0.5Ma, T〓A＜850℃, the type Ⅰb diamond formed unclear and growth; Few diamonds were brittle deformation during growth term, some were plastic deformation after growth; when the host magma erupted on the surface and weathered to alluvial deposit, diamonds surfaces formed green spots caused by irradiation, then most of green spots became to brown spots during a mid-temperature metamorphism; modern river reform it to alluvial deposit in the minute valley again.

在扬子地台&江南古陆&克拉通化时，金刚石开始生长，其生长与保存的平均温度T〓在1200℃左右；期间由于地台的活动，生长的温度压力条件发生了多次变化，使金刚石出现多次生长、停顿；夭折的母岩上侵活动使金刚石受到熔蚀作用；在金刚石形成的晚期，T〓值下降到1050℃以下，出现了另一次金刚石的生长期，在临近金刚石母岩上侵时T〓＜0.5Ma，温度进一步降到850℃以下，使Ⅰb型金刚石得以保存；在金刚石形成期间还有过碎性变形发生；金刚石形成后部分样品经过了塑性变形；金刚石在上侵过程中，遭受了强烈的熔蚀；在母岩露出地表，形成沉积砂矿时，受到了放射性物质的辐照，先形成表层的绿色斑点、壳层，后经过中低温的热变质作用，大部分绿色转化为褐色；现代河流作用对沉积砂矿进一步改造，形成现在的细谷型砂矿。

He was an ambulance driver during World War I and a war correspondent during the Spanish Civil War and World War II.

在第一次世界大战期间，他是一名救护车司机，在西班牙内战和第二次世界大战期间，他成了一名战地。

He was an ambulance driver during World War I and a war correspondent during the Spanish Civil War and World War II.

在第一次世界大战期间，他是一名救护车司机，在西班牙内战和第二次世界大战期间，他成了一名战地记者。

He was an ambulance driverduring World War I and a war correspondent during the Spanish CivilWar and World War II.

在第一次世界大战期间，他是一名救护车司机，在西班牙内战和第二次世界大战期间，他成了一名战地记者。

As conqueror, the United States first demilitarised Japan, then turned it into its main Asian ally in the cold war, and then, under President Bush, encouraged it to join the "war on terror".

美国作为征服者，最初先对日本进行了非军事化，之后将其转变为冷战期间自己的主要亚洲盟国，再之后，美国又于布什总统执政期间，鼓励日本参与&反恐战争&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。