期货

The Chicago exchanges easily saw off Eurex, a German-Swiss derivatives-exchange company, when it took them on a few years back.

当芝加哥的交易所在几年前与一个由德国和瑞士合办的衍生品交易公司—欧洲期货与期权交易所竞争之时，它们轻松地将其击退。

Among the larger hubs, Frankfurt is an important centre for banking and derivatives trading through Eurex, a German-Swiss exchange, with significantly lower costs than London.

在规模更大的金融中心中，法兰克福凭借着德瑞合办的欧洲期货交易所在银行业务和衍生品交易领域里扮演着重要角色，它那里的经营成本要比伦敦低很多。

An exchange where grain, gold, and Treasury Bond futures and options are traded.

是指位于美国芝加哥的期货交易所，成立于1948年。

Hedging model is not only concerned by the large number of hedgers but also one of the key issues of futures pricing theory.

套期保值模型的研究不仅是众多套期保值厂商关注的重要问题，也是期货价格理论的核心问题之一。

Hedgers are people who buy futures to protect the price of future inventory they intend to make.

对冲避险者买入期货是为了防止库存中的价格出现太大的变动。

Chapter three focus on the risk-decision mechanism of the hedgers.

期货市场的风险转移功能是通过套期保值交易来实现的。

This paper aims to price futures and to explain the participation degree of the speculators by the risk aversion of the hedgers .

本文的主要目标是从套期保值者风险厌恶的角度为期货定价，并解释投机者的参与程度。

Futures traders fall into two categories: hedgers and speculators.

期货商可分为两类： hedgers和投机者。

Besides, we have set up an efficient operation system for both speculaors and hedgers which works in trend investment, to increase their profits.

我们的努力只为帮助您的期货账户资本稳健成长。我们始终以趋势投资为不懈追求，已建立了系统化的操作研判体系。

Many small farmers enter futures markets as hedgers but catch the bug and start speculating.

很多小农民进入期货市场是为了做对冲，但是他们被吸引，开始做投机。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。