期货

Hedgers, with their inside information, are not fully confident about future prices, while crowds of cheerful outsiders plunk down money to bet on price direction.

对冲者，根据自己内部的信息，一般不会对期货价格有信心，然而兴高采烈的场外大众拿很多钱来赌方向。

We study how to make a price of futures.

我们对期货定价进行了研究。

If you go short and the futures price goes up, you lose money.

如果你卖空而期货价格上升，你就赔钱。

Ping-pong, bádminton, bolos, natación, conciertos, cantando la ópera, el aprendizaje del baile flamenco, viajes,,, I am a retired senior engineer, futures broker, is now busy lives, hobbies, learning a foreign language, creative crafts.

我是一名退休的高级工程师，期货经纪人，现在生活忙碌，爱好广泛，学习外语，创作工艺品。

For trading in Rye and Soy Beans, you should have at least $1500.00 for trading in5000 bushels.

对于黑麦及大豆期货的交易，你应该至少能有1500美元来交易5000蒲式耳。

Reason: Index funds are holding twice as many long futures bushels than we produce.

原因是：指数基金持有比产量多一倍的期货多头。

I've found this to be the case with my own trading when, on two different occasions, I held about 350 copper contracts and 2 million bushels wheat.

我有这方面的经验，在两次不同的场合中，我持有约350份铜期货合约，和200万蒲式耳小麦。

The amended 1997 PRC Criminal Law has initially criminated insider dealing and leakage of inside information, and the 1999 Amendment of PRC Criminal Law broadened the scope of this offence, by extending insider dealing and leakage of inside information to both securities and futures markets. This indicates that the regulation on insider dealing and leakage of inside information has moved from administrative level to criminal level and the relevant punishment has been greatly strengthened.

我国1997年修订刑法首次确定了证券内幕交易、泄露内幕信息罪，1999年《中华人民共和国刑法修正案》将该罪扩大为证券、期货内幕交易、泄露内幕信息罪，这一罪名的确立标志着我国对内幕交易、泄露内幕信息行为的规制从行政领域上升到刑事领域，对其惩罚力度加大。

This paper finds when the long-term equilibrium of gold spot and gold futures derails, gold spot price will adjust itself to recover long-term equilibrium.

本研究发现，当黄期货与现货之间的长期均衡关系呈现偏时，皆由现货市场进价格之调整以回长期均衡之态。

Many countries which had deregulated their power industry to form competitive electricity market have already established electricity future market.

目前世界上先进行电力市场化改革的国家都纷纷建立起了电力期货市场。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。