期货

In 2005, the discussion was focused on the distorting effect the rapid inflow of money tracking commodity indices were having on the crude oil forward curve, which had flipped from backwardation to contango.

在2005年，跟踪初级产品价格指数的资金迅速流入市场，使得原油价格由现货升水状态转变为期货升水状态。这些资金对原油远期价格曲线的干扰效应就成了当时讨论的焦点。

For example, the sudden move in the crude oil curve from contango to backwardation last year has its origins in the steady reduction in OPEC and specifically Saudi Arabian crude oil production.

举例来说，2007年，原油远期价格曲线之所以由期货升水状态突然转变为现货升水状态，其根源就在于欧佩克、尤其是沙特的稳步减产。

SIADR has also undertaken the intelligent design, compilation of specifications and construction guidance for the projects of Shanghai Jin Mao Building, Shanghai Security Exchange Building, Shanghai Futures Building, Shanghai Information Building, Bank of China Building, Citigroup Tower, Pudong Development Bank, etc.

本公司承担了上海金茂大厦、上海证券大厦、上海期货大厦、上海信息枢纽大楼、中银大厦、花旗集团大厦、浦发银行等众多著名智能建筑的智能化设计、技术标书编制和施工指导工作。

In the scope of regulation, the majority of countries base on the exchange products, as to the forwards and swap transactions are suspected to be regulated or not, different countries have different criteria for judging.

在监管范围上，多数国家是以场内交易产品为主，对于场外的远期和互换交易是否涉嫌为受监管的期货交易，各国都有不同的判断标准。

Also in 1699 Caldara's Opus 3, a set of twelve cantatas was published. 8 Interestingly Antonio Vivaldi's father Giovanni Battista was a violinist in a string trio that was formed at San Marco in 1689 and as Giuseppe Caldara was temporarily engaged as a theorbo player at San Marco between 1693 and 1694 is it fanciful to imagine the fathers of two of the most gifted composers of the Baroque playing together and discussing their young son's musical futures?

此外，在1699年卡尔达拉的作品3，清唱剧的12集已经出版。8有趣的安东尼奥维瓦尔第的父亲乔瓦尼巴蒂斯塔是在弦乐三重奏是形成于1689年在圣马可和朱塞佩卡尔达拉暂时作为球员在新theorbo从事小提琴1693年和1694年之间的马可波罗是它的奇特想象的演奏巴洛克作曲家的最有天赋的两个父亲在一起，讨论他们的年轻儿子的音乐期货？

Having discovered how volatile markets can be, banks will be less keen on trading in the future.

在领教了市场的反复无常后，银行将不再热衷于期货交易。

The report says Mr Beale installed software called Evidence Eliminator on his computer the day after the SFO inquiry was announced so that he could delete material before it could be assessed by the inspectors.

报告说，比尔先生安装的软件上的所谓证据消除他的电脑后，证券及期货条例调查当天宣布，让他删除的材料，才能被检查人员进行评估。

SUPPLY AND DEMAND MARKETS In futures, there are two types of bull and bear markets: supply-driven and demand-driven.

供应和需求在期货中，有2种上涨和下跌：供应推动的和需求推动的。

An option strategy combining a bull and bear spread.

一种混合牛市套利和熊市套利的期货战略。

A combination of a futures contract and an option, in which one is bullish and one is bearish.

一种一个期货合同和一个期权的组合，其中一个看涨一个看跌。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。