期货

Because the original design of our imagination is the direction to the development of market maker in the form of participation in the market, because the Shanghai Gold Exchange is still no clear blueprint for the development of some new out, I expect the Shanghai Gold Exchange, even though he has not been for gold futures, but he still has many talents Potential, he used the original nation's largest cash trading platform that advantage, I suggest he should, as markets like London, the development arm of a road through the market maker in OTC transactions done, so we originally domestic gold investment companies can legally participate in the open market, so we have two domestic gold market coexist, is a futures market, is a spot market, the original investment in gold companies, I think now it is in transition towards services, information of this transition.

因为原来我们设计的想像的发展方向就是以做市商的形式参与这个市场，因为现在上海黄金交易所目前还没有明确的一些新的发展蓝图出来，我预计上海黄金交易所这次尽管他没有争取得到黄金期货，但是他还是有很多优势的，他利用原来国内最大的现货交易平台这个优势，我建议他应该像伦敦市场似的，以发展做市商为一个路子，通过做市商的参与做场外的交易，这样的话我们国内原先黄金投资公司就可以合法公开参与这个市场，这样的话我们国内就有两个黄金市场并存，一个是期货市场，一个是现货市场，对原来的黄金投资公司来说我觉得现在要转型的话应该是朝服务、资讯这块转型。

In Chicago, prices for lean hogs and pork bellies traded sharply lower after initially falling by their daily trading limit amid talk of US trade restrictions with Mexico.

在芝加哥，瘦肉猪和猪腩期货的交易价格大幅走低。此前在开盘之时，美国将限制与墨西哥贸易的传言，导致这两种期货的价格一度跌停。

By the late 1970s, the Chicago Mercantile Exchange traded futures on foreign currencies, alongside pork bellies and live cattle futures.

到1970代末，芝加哥商品交易所和交易猪肉，生牛期货一起，开始交易外币期货。

The narrower term interest-rate futures refer to specific contracts for interest-sensitive financial instrument.

利率期货的狭义定义指对于利率敏感的金融工具的期货合约。

The narrower term interest-rate futures refer to specific contracts for interest-sensitive financial instrument.

利率期货的狭义定义指对于利率敏感的金融工具的期货合约。-作者： hnqh 2005年03月24日，星期四 10：02 加入博采

The wide gap between spot and futures price increased inventory demand as arbitrageurs sought to profit from the difference between warehousing cost and the price gap between spot and futures price.

当套利者从仓储成本和期货与现货价格差距之间的差额方面寻求利润的时候，现货和期货价格之间的巨大差距放大了存货的需求。

The purpose of this paper is to analyze empirically the volatility relationship of futures prices between Strong Gluten Wheat and Hard White Winter Wheat with a Vector Error Correction Model.

本文运用VECM系统模型，实证分析了在用途上具有一定替代性的小麦期货交易品种每日连续期货合约价格间的关系。

Last year nearly $3 trillion in grain futures was traded on the Chicago Board of Trade, the world's largest such market.

仅去年就有3万亿美元的谷物期货在世界上最大农产品期货市场，芝加哥交易所交易。

Hieronymus is probably the most profound book on futures, but it's long been

欧纳莫斯写的《期货交易经济》恐怕是最深刻的期货书，但是早就绝版了——尽

Hieronymus is probably the most profound book on futures, but it's long been out of print - try finding a used copy.

A 欧纳莫斯写的《期货交易经济》恐怕是最深刻的期货书，但是早就绝版了——尽量去找 2 手的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。