期满

In his first full year as president, Domino's achieved a 4.4 percent growth in sales.

在他期满的第一年，达美乐在销售上达到了成长4.4的百分比的成绩。

Before the eight-hour time-out expires, anyone who has access to the data can read it.

在8小时期满之前，任何有权限的人都可以阅读该数据。

In cash payment, a TIC shall encash the entrusted property before the date of distribution or entrustment termination as stipulated in the entrustment contract （If there are public holidays at the moment, the encashment can be deferred accordingly）, and deposit the cash in the account designated by the entrustment document.

采取现金方式的，信托投资公司应当于信托合同规定的分配日前或者信托期满日前变现信托财产，并将现金存入信托文件指定的账户。

In cash payment, a TIC shall encash the entrusted property before the date of distri but ion or entrustment termination as stipulated in the entrustment contract （If there are public holidays at the moment, the encashment can be deferred accordingly）, and deposit the cash in the account designated by the entrustment document.

采取现金方式的，信托投资公司应当于信托合同规定的分配日前或者信托期满日前变现信托财产，并将现金存入信托文件指定的账户。

Yes," she said."I can't find the expiration date.

是的，"她说，"这上面找不到期满的日期呀。

Because it's expiration of a contract .

因为合同期满了。

The provisions of this Section survive termination or expiration of the Agreement.

该科的生存终止或期满的协定的规定。

My employment contract is about to expire.

我的合同期满了。

B: My employment contract is about to expire.

我的合同期满了。

Our current contract is about to expire, and well need to discuss a new one.

我们现有的合同快要期满了，需要再谈一个新合同。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐