期满

All charges are for the account This standby letter of credit expires on ……………………...

所有的费用是给帐户这一个备用信用的信期满在……………………。。。

And even if the accuser can not speak English, it is the competency problem, not grave violation .

因此试用期满，20条第一款不能再作为被申请人就出合同的理由。

Total turnover mentioned in Article 2, Party A shall pay to PartyB...% commission on the basis of the aggregate amount of the invoice

在本协议期满时，若乙方完成了第二款所规定的数额，甲方应按装运货物所收

After their year of office, archons automatically joined the Council of the Areopagus, a powerful

9个执政官在任期满后自动成为阿雷奥帕古斯议会的成员，这个权力巨大的参议院还担当法院的角色。

Article 39. where a registered trademark is assigned, the assignor and assignee shall sign an agreement for the assignment and jointly file an application with the trademark office.

第三十八条注册商标有效期满，需要继续使用的，应当在期满前六个月内申请续展注册；在此期间未能提出申请的，可以给予六个月的宽展期。

Around the country plenty of old boys are becoming available: Anthony Barness from Bolton, Graham Stuart from Norwich, Andy Myers from Brentford, and former youth team players Nathan Blake from Leicester and Ritchie Hanlon from Lincoln are all released.

遍及英伦的数名前切尔西队员成为自由身：博尔顿的安东尼-巴内斯、诺维奇的格拉汉-斯图沃特、布伦特福德的安迪-麦尔斯、以及前青年军成员在莱斯特的内森-布雷克和在林肯的里奇-汉伦都已合同期满。

If an assessable peri od of one day, three days, five days, ten days or fifteen days is adopted, the tax shall be prepaid within five days following the end of the period a nd a monthly return shall be filled with any balan -ce of tax due settled within ten days from the fi rst day of the following month.

纳税人以一个月为一期纳税的，自期满之日起十日内申报纳税；以一日、三日、五日、十日或者十五日为一期纳税的，自期满之日起五日内预缴税款，于次月一日起十日内申报纳税并结清上月应纳税款。

Taking household\'s land use preference as classification rule, household agent types were divided though classification tree. Different choosing process of current production strategies and theirs probabilities after expiration of GFGP chosen by various types of household agents\' were put forward by experience-weighted attraction model based on bounded -rational approach. Finally, forecasting the results of households\' recultivation behaviour after the expiration of GFGP by scenario analysis method. The results show that relative policies are useful to rectify deviation of households\' bounded-rational behaviours and reinforce outcomes of GFGP.

以农户家庭户主的土地利用选择偏好作为分类依据，采用分类树方法对农户智能体类型进行划分；基于有限理性决策理论，引用经历—权重吸引模型，对农户智能体的目前生产策略决策过程和退耕还林政策期满后农户对不同生产策略的选择概率进行了分析；最后，在ERDAS环境下对退耕还林政策期满后农户的复垦行为进行了情景分析，认为政府制定并实施的相关政策措施对于纠正农户的有限理性行为偏差，维持和巩固退耕还林政策成果具有重要作用。

Results A total of 29 cases multibacillary leprosy patients,including 22 cases after MDT, 7 cases relapse after MDT,and 4 of them were green-stained bacilli.

结果 检测多菌型麻风患者共29例，其中初治MDT期满22例，复发MDT期满7例，共检出绿染菌4例。

B. execute all such work of amendment, reconstruction, and remedying defects, shrinkages or other faults as Engineer may, during the Defects Liability Period or within 14 days after its expiration, as a result of an inspection made by or on behalf of the Engineer prior to its expiration, instruct the Contractor to execute.

按工程师的要求或以工程师名义在缺陷责任期满之前进行检查后，指示承包商修补、重建和补救缺陷、收缩或其它毛病时，承包商应在缺陷责任期内或期满后的14天内实施工程师可能指示的上述所有工作。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐