期望的事情

We did not expect anybody to stand up and holler that they had an epiphany.

我们并不期望有人跳出来说他知道事情的结局。

You can't always expect things to pan out each time, can you?

你不能期望事情总是一帆风顺的呀！

You can not expect everything is always plain sailing.

你不能期望事情总是一帆风顺的呀！

You can't hope tings are always plain sailing.

1，你不能期望事情总是一帆风顺的呀！

You cannot always expect things to be plain sailing.

你不能期望事情总是一帆风顺的呀！

You can not expect the things are always plain sailing.

I 1。你不能期望事情总是一帆风顺的呀！

And you have already done remarkable things to fulfill them: your dedication to service demonstrated in your extracurricular engagements, your concern about the future of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your reinvigoration of American politics through engagement in this year's presidential contests.

你已经做了显著的事情来实现这些期望：在课外活动中展示了你对服务的献身精神；在你持久的、精力充沛夺冠时表达的你对地球将来的关注，在参与今年的总统选举时你对美国政治的鼓舞。

She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy ; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service she could have seen through a pair of stove lids just as well.

她很少或从来没有期望通过他们的这么小的事情作为一个男孩，他们是她的对国家的骄傲她的心，并建立了"风格"，而不是服务，她可以看到，通过一对盖子的火炉一样好。

A magnificent specimen of manhood he was truly augmented obviously by gifts of a high order, as compared with the other military supernumerary that is (who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate) and inflammable doubtless (the fallen leader, that is, not the other) in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents, and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head much in the same way as the fabled ass's kick.

与另外那个预备役陆军军官（即轻骑兵，说得确切些，第十八骑兵队的一员；是&再见吧，我豪侠的上尉&那样一种极其平庸的类型）相形之下，他确实是位男子大丈夫中的杰出楷模，加以禀赋极高，更是相得益彰。毫无疑问，他（这里指的是已垮台的领袖，而不是另外那个人）有着独特的火暴性子，而她作为一个女人，当然一眼就看得出，并认为惟其如此，他才名扬天下。正当大功即将告成之际，全体司铎、牧师，往昔那些坚定可靠的拥护者，以及他所爱护过的被剥夺了土地的佃户们——他曾在本国乡村以超过其任何乐观期望的劲头替这些佃户辩护，勇往直前为之效劳，而这些人却为了婚姻问题一举把他搞垮，犹如把炭火堆在他的头上，简直就像寓言中那头被踢上一脚的驴而今回顾一下往事，追想事情的整个经过，一切都恍如一场梦。

It just isn't about goalscoring, for a champion like the Phenomenon it's about the moves and the speed. It's about helping the team. Going to see the Ronie show is one of the most entertaining things to do on a Sunday afternoon and today held up to all of our expectations as he whizzed past the defenders with brilliant shine in his attack.

这已经不是为冠军而进球而生的现象，这是球场上的移动和速度，这是在帮助球队，在一个周日的下午去球场看罗尼的表现是一个非常愉快的事情之一，今天带着我们所有的期望，而他在进攻中以漂亮的动作晃过后卫。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。