期望

Will we always fall prey to the more physical sides and the bore and play not to win merchants?

我们是否还会一直期望那些更粗糙，踢乏味比赛的球队无法取胜精明的我们吗？

When plans and dreams fall short of your hopes.

当你的计划和梦想未能达到你的期望时

Calculation of expectation and integral of a special family of functions of the idle-busy period for GI/G/1 queueing system is settled.

求出GI/G/l排队系统的忙闲周期的数学期望和特定的一族函数的积分，这些量将在队长L的平稳分布的表达式中出现。

He was fanatically dedicated to the company, and he expected no less from those around him

他狂热地把自己完全奉献给公司，他对他周围所期望的也不下于此。

This is also the expectation of the people far and wide.

我希望我们这次记者会能够开成一个提振信心和传播信心的会，我想这应该是每位记者的良知和责任，也是人们的期望。

We still are far from the point of view which I desire to see reached.

我们离我所期望到达的观点仍然很远，现在也没有人已经或能够到达。

His created beings fascinate and at the same time assume any form we wish to see.

他所创作的形象总能吸引或者满足我们的期望。

This study develops a whole new aspect of contingent-claim model for hedging the catastrophe risk. We describe the framework of the new hedging strategy - catastrophe swap - as detail as possible and compute the exchange amount of CAT swap contract by Monte Carlo Simulation. Last but not least, this article reveals the most powerful back-up, net cash flow and utility comparison between different strategies, to prove the practicability and favorableness of our catastrophe swap model.

本篇论文将设计一个跨期性理赔的避险模型来处理巨灾风险，於后文将会仔细地介绍这个全新的避险策略「巨灾交换契约」其模型的建构概念以及方式，并由蒙地卡罗模拟法计算出所需的交换数额，最后，针对三种不同的巨灾风险处理来进行数值分析，藉由比较其「净现金流量」和「期望效用」来验证该巨灾交换契约模型的可行性与有利性。

We are looking forward to her coming back, favoring her love story with her boyfriend.

我们期望着"开心小苹果"的到来，给我们谈谈她与他一天的故事。

It is expected that he will be favourably disposed towards our proposals.

人们期望他对我们的提议持友好积极的态度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。