期望

I HAs not be able to duplicate the message, so you are not my only hope.

我无法复制留言，所以你是我唯一的期望。

The performance of the Durst printer satisfied all our expectations and confirmed its ability to help us to break into new markets.

德斯特的打印机的表现感到满意，我们的所有期望，并确认它能够帮助我们进入新市场。

Now that I am back out in the world, I find that most men I have met expect "Dutch treat" no matter who did the asking.

现在我回到了现实社会，却发现多数男伴期望约会时各付各的账，无论是谁先提出的邀请。

If I should fly to Spain I expect it to be to play for Barcelona, said the Dutchman.

如果我去西班牙的话我期望我的目的地是巴萨

Dvorak sent the miss and expectation to the motherland in a form of "letter".

作曲家以一封"家书"的形式，寄出了对祖国的无限思念与期望。

Empirical referents of dysphasia were also explored. It is hoped that this paper may provide a better understanding of the concept of dysphasia, which nurses may apply to clinical practice.

期望透过概念分析结果厘清吞咽障碍之意义，以帮助临床照护人员对吞咽障碍的概念有进一步的认识并运用於相关专业照护领域上。

I was imprecise, after a conversation with the brilliant Ed Easterling of Crestmont Research (by the way, Ed wrote "Unexpected Returns"- a must read) and reading a wonderful interview with James Montier by Kate Welling, I'd like use James' more precise definition of today's environment: a "global growth expectations" bubble.

我是不严密的，当我和才华横溢的Ed谈话( Ed写了"意想不到的回报"-必读)以及读到了对James Montier精彩的采访以后，我想引用James更确切的定义，今天的环境是"全球经济增长期望"的泡沫。

I would e XP ect him to be the kind of person, who's loving.

我期望他成为那种有爱心的人。

Effective mass customization depends for users will expect to understand it, and depends on this information to be translated into the appropriate number of choice.

有效的大批量定制不仅取决于对于用户期望的理解，而且取决于将这些信息转化为恰当数量的选择。

" "Experimentally established...the conception of localized light-quanta out of which Einstein got his equation must still be regarded as far from being established.

然而，很难在他已发表的实验文章中找到任何支持自己期望的内容，所以密立根内心的这种冲突发生了细微的变化，他勉强承认爱因斯坦的光电方程在"实验上是成立的"，但是他依然认为"导出光电方程的光量子理论远远没有建立起来

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！