期望

The same diffidence induces me to hope for instruction and aid from the coordinate branches of the Government

同样的信心不足使我期望政府协调部门的指导和辅助

With the development of network and digital technology, service in university libraries is facing strong challenges.

网络化和数字化技术的不断发展给高校图书馆的服务带来了空前的机遇和挑战，在数字环境下，用户的信息需求、获取信息的方式以及对服务的期望都在发生着变化。

What can you expect with dilated cardiomyopathy?

你能期望与扩张型心肌病？

I'm sorry to disappoint your expectations.

我很抱歉，让你的期望落空。

This also is the people hope to this website: Disconcerted the public celebration of the thing.

这也是人们对这个网站的期望：一场窘事的公众庆典。

On the basis of expectation disconformity pattern, considering simultaneously equity pattern and need disconformity pattern, this model introduces perceptive equity and perceptive price variables, and designs the corresponding observable variables and path relations for these structural variables.

该模型在期望不一致模式的基础上，同时考虑了公平模式和需要不一致模式，引入感知公平和感知价格变量，并为这些结构变量设计了相应的观测变量和路径关系，建立了由顾客满意、企业形象、感知价格到顾客忠诚三条路径关系，改变了传统模型中从顾客满意到顾客忠诚路径过于单一的情况。

And discounting the present value to this year.

这是三年来您期望获得您的投资回报。

In the case of the iterative learning control for linear continuous system with the initial error, a kind of ILC approach with compensation to the initial error is presented using the theory of the two dimensional (2 D) linear continuous discrete system.

针对线性连续系统迭代学习控制中含有固定初始误差的情形，利用二维系统理论给出了一种带有初始误差修正的迭代学习控制方案和这种迭代学习控制规律收敛的条件，并说明由此设计的迭代学习控制器简单有效，可实现在初始时间段以外部分对期望轨迹的完全跟踪。

In the first chapter, using the concepts of conditional value at risk and expected shortfall, we expand the VaR definition and calculated formula in discrete distribution.

第一章中利用条件风险价值CVaR和期望损失ES的概念，扩展了VaR在离散分布下的定义和计算式。

Only to become disenchanted when they don't perform up their expectations.

当他们不能完成他们的期望，他们就变得不抱幻想。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！