期望

The present invention provide specialized footwear and a moveable hitch or post to which the specialized footwear can be detachably engaged to, allowing the footwear wearer to lean forward on the stage, with his or her center of gravity well beyond the front of the shoes, thereby creating the desired visual effect.

发明包括，特制的鞋子和能和鞋子可拆卸的连接的可移动的钩子。从而使穿鞋者在舞台上倾斜身体，达到他的引力支撑点超出鞋子的前端的程度，从而创造出期望的视觉效果。

Be specific when determining what is and is not acceptable to you.

你的期望是什么呢？

We don't expect the Deterrence change to solve the former problem obviously.

我们不期望威慑的调整能明显解决前面的问题。

At the center of the devastation, he expected some sort of clue.

在荒废的中心，他期望了线索的一些类型。

What one expects is nothing but a glorious undertaking which he can go all out for and devote himself to.

对一个人来说，所期望的不是别的，而仅仅是他的能全力以赴和献身一种美好的事业。

I wished to see this done after the first world war,and I devoutly trust that it may be done forthwith.

我曾经期望在第一次世界大战之后能够这样做，现在我衷心的相信会立即开始。

And I know that it's going to hurt Red Bull, and that's definitely not my intention, because Dietrich Mateschitz and Red Bull have been a huge support to me.

我知道这对红牛来说不太好，这显然不是我所期望的，因为马特西茨和红牛曾给了我很大的支持。

If you'd prefer to find the diff from their common ancestor to test, you can use three dots instead of two

如果你期望发现他们两个的共同的祖先的差异，那你可以用三个点号代替两个点号。

The expectations differ according to one's needs.

不同的期望，以一个人的需要。

The analysis in theory proves that cellular automaton is equal with a stochastic process that described by stochastic difference equations. The primary differential equation is expectation of this stochastic process. And its variance function is controllable. These results show that cellular automata are in agreement with primary differential equation in the statistical sense.

理论分析证明：该方法设计的细胞自动机等价于一个可用随机差分方程描述的随机过程，该随机过程以原微分方程为期望函数，并且，其方差函数是可控的，表明细胞自动机和原微分方程在统计意义上是一致的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！