期望

In each case, we will expect you to come to the design review armed with a defensible justification as to why your choices are reasonable.

在每个case中，我们期望你达成设计的评论，用一个可辩解的正当理由来解释为什麼你的选择是合理的？

That is, their lives are more definable by events and circumstances that are not generally desired by the masses, so we call that suffering?

这就是，他们的生活更可定义所发生的事件和情况普遍不理想，人民群众所期望的，所以我们称之为痛苦吗？

However, in most cases I will always be at at least 40, and so Furor will give me the intended amount of energy without creating the degenerate "powershifting" case.

但是在大多数情况下，的能量会超过40，然后激怒只按照我们期望的给予40能量，而同时也不会产生"powershifing"这样的副产物

This provides the greatest degree of freedom - total openness and concentrating only on customer expectations.

这提供了最大程度的自由－完全的开放与只专注于客户期望。

Angle of view: These are low light binoculars and one should not expect excessive wide fields of view. Closest to 'wide angle' comes the IOR with 60 degs. apparent angle, which is sufficient to avoid the tunnel-view of its contenders.

视角：这些都是低亮度望远镜，不能期望有极宽广的视角，最接近"广角"的当属有60度表现视场IOR，远离了只有管窥视野的其它两款。

MIKE: You are never gonna get anybody who cares as much about finding Deirdre as I do!

你找不到第二个像我这样期望找到 Deirdre 的人了。

What they are trying to do, I believe -- how should I put this delicately -- is to meet the expectations of the public.

他们正在尝试做的，我认为-我应该如何把这个微妙-是为了满足市民的期望。

So always try to "under sell, over deliver."

所以无论任何时候，都应该使用：在计划安排中，让顾客的期望设置在略低于你所能控制和分配是十分有用的。

Hope is delusive, and the new spring will not live up to expectations: it will bring cold, wind and rain, and the sickly tiredness that accompanies the end of winter.

希望却是虚幻的，新春将不像人们所期望的那样，它会带来寒冷，带来风和雨，带来冬天结束前的死气沉沉。

Delusive faith in a wonder drug; delusive expectations; false hopes.

对灵丹妙药的错误相信；错误的期望；错误的希望。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！