期望

Further, it is proved that the semi-implicit Euler method is convergent with order 1/2 in mean square sense for the linear test equation by virtue of properties of the conditional expectation.

在此基础上由条件期望的性质证明了半隐式Euler方法应用于线性试验方程时在均方意义下是l／2阶收敛的。

I look forward to working with you cooperatively, and in a spirit of mutual respect.

我期望和你们一起努力合作，并本着相互尊重的精神。

Held that only an expert analyst could have discovered the poisonous admixture in the copra cake, and that it was not reasonable to expect the buyer to pay for such an examination.

大法官Roche J裁定，只有具专家身份的分析员才会发现乾椰子仁饼中的有毒混合物，因此，期望买家要支付该查验的费用是不合理的。

"As service providers, we haven''t seen many orders submitted in advance of the overhaul requirement," said Corbeil. Airlines appear to have expected the MRO providers to buy the landing gear inventory, while providers had hoped the airlines would buy it.

古德里奇起落架服务公司作为承修商，没有提前接到很多大修订单，该公司称，航空公司表现出期望MRO承修商购买起落架备件，而承修商却希望航空公司自行购买。

The Seahawks expect Wilson, a 5-foot-9 cornerback with a 40-yard dash time in the low 4.3-second range, to report on time as their last rookie signed.

海鹰期望这名身高5英尺9英寸、4.3秒内冲刺40码的角卫，能作为最后签约的新秀准时报到。在他之前有第三轮选中的防守截锋布兰登。

At the time of the Reformation the magisterial Protestants, in their reaction, often possessed only a moderate expectation of what the Spirit could accomplish in believers individually or corporately.

当时改革的新教徒的神，他们的反应，往往只拥有适度的期望什麼精神可以完成在信徒单独或总体。

We can not expect the corporative relation can last forever like the interpersonal relationship.

与个人与个人之间的人际关系不同，我们不能期望企业间的业务关系会永无止境地保持下去。

The basis of the study is the "Science and technology Material Item Correlation Table" drawn up by the research group.

研究目的为透过因素分析的方法，来了解在「九年一贯自然与生活科技领域」课程中，教材中各个概念的相关性，是受哪些因素影响，并拟以归纳，期望将课程架构以另一角度呈现，以供课程设计者编制教材之参考，能更便利的应用这些概念连接，设计适合及真正的「统整」教材。

Because of inappropriate operation between oncoming straight and left-turn vehicles of signalized intersections of urban areas in Taiwan the department of traffic ever offered corrigible opinions involve in right of way, center of intersections adjudging hard and indirectly encouraged to accelerate left-turn vehicles. But all still lack quantification analysis. Therefore, this problem is worth studying.This study will aim at safe passage of oncoming straight and left-turn vehicles for at-grade signalized intersections. So, this study will be based on row's theory, theory of traffic conflicts, and take many factors into consideration, such as the width of the intersections, types of the intersections, center of the intersections, the size of the vehicles, the location of the vehicles, the radius of turn, paths of operation, the speed of the vehicles, the types of collisions, the angle of road, and also deduce formulas of coordinate of paths. The main method used in this research is the simulation of different situations. By the method, the analytic model of safe passage of oncoming straight and left-turn vehicles for at-grade signalized intersections will be established, and this study will also subsume critical speed of conflict and expected number of times of safe passage. Finally involved rules of safe passage will be proffered.

鉴於台湾都市地区路口对向直行左转车辆常遭受对向车辆不当驾驶行为干扰，因而道路交通主管机关曾针对路口对向直行左转相关道路交通法规可能产生之对向直行左转路权判断不易、路口中心处不易区分、间接鼓励路口转弯车加速左转等问题提出检讨之修正意见，唯整体考量仍缺少〝量化〞分析，系一值得研究之课题，因此，本研究将针对号志化平面路口对向直行左转车辆安全通行问题於法规层面上之特殊性，以交通冲突理论、路权理论为基础，并考量路口宽度、路口型式、路口中心处、车辆尺寸、转弯半径、运行轨迹、行驶速率、行车位置、最终碰撞型态、道路交角等因素，先行推导车辆行驶轨迹座标公式，再利用情境模拟分析法，进行号志化平面路口对向直行左转车辆安全通行分析，分析过程中则纳入冲突临界速率与安全通行期望次数理念，并根据路口对向左转车辆安全通行轨迹、速率集中分布范围之分析结果及相关理论，研拟号志化路口对向左转车辆安全通行轨迹、速率，及对向直行左转车辆路权判断原则，以供驾驶者路口直行左转安全通行之参考。

The foundation of this order was Kant\'s "Enlightenment" which means that Reason monopolized authority of legislation. As a cosmopolite, philosopher expected to guide the populace to move toward the universal rational kingdom gradually.

而观念的法制秩序地建立依赖的乃是康德的"启蒙概念"，理性独享立法的权力，哲学家作为世界主义者，期望能逐步引导大众走向普遍的理性状态。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！