期望

One way is to churn out offspring in large numbers, turn them out into an uncaring world, and hope that one or two of them make it.

其中一种就是大量的生产后代，将他们培育成冷漠的一代，只期望其中的一个或两个能够成功。

Although Chinese universities are not without pockets of excellence, they are churning out people with high expectations and low skills.

尽管中国不乏优秀的大学，但是他们费尽心机培养出来的却是高期望、低技能的人。

CIAO is seeking not just the guests 100% satisfaction, but is exceeding our customers' expectations and requirements, we dedicate our pure-hearted entertaining for friends from all over the world!

CIAO追求的不单单是客人100%的满意，更要超过客人对我们的期望和要求，用心为来自全世界的好朋友奉献上我们对他们的真诚款待！

It wouldn't be outlandish for Travelers to aim for a 10% annual return on its Citicorp investment, which is about what folks traditionally expect from the stock market.

它不会古怪的为旅客的目的，为10 ％，每年的回报率，其花旗集团的投资，这是什麼乡亲传统期望从股市。

Compared with the blank controls, aldrin at concentrations higher than 80 μg/L decreased life expectancy at birth and net reproduction rate of maternal generation of the cladoceran, and that at concentrations higher than 160 μg/L shortened generation time and decreased intrinsic rate of population growth.

与空白对照组相比，浓度高于80μg/L的艾氏剂使多刺裸腹溞母代的生命期望和净生殖率显著降低；浓度高于160μg/L的艾氏剂使母代的世代时间显著缩短，种群内禀增长率显著降低。

Ask for clarification if you're not sure what is expected of you.

要求澄清一下，如果你不确定他们对你是什么样的期望。

I don't need to sound like Mr. Morales, but I don't want to sound like the plain, rather dreary clarinetist I remember sounding like in my youth.

我不期望自己达到 Morales 先生那样的水平，但我也不希望和我小时候一样吹得像鸭叫。

Direct TV Satellite Deals tune in to your favorite networks, all in super-sharp, crystal clear hd format.

在求职中提问招聘者！面试时怎样才能不紧张？职场面试六忌！面试谈薪酬：你的期望工资是多少？

Are you clear what is expected of you?

你清楚大家对你的期望吗？

These will help you get a clearer idea of what to expect if you hire this person.

这些将帮助您得到清晰的概念是什么期望，如果你聘用这个人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。