期望

And I require a wife who knowingings those at whiles I command a night out by myself.

而且我期望有唯一能理解我有时需求独自外宿不归的老婆。

This study on Ba autoionizing states not only enhances the understanding of atomic structure, but also promotes the further study in the future.

我们期望本工作不但能填补该领域的空白，还能对以后的研究起到促进作用。

Your attorney should be able to give you a clear outline of what to expect.

你的律师应该能够给你一个明确的大纲所期望的是什么。

What do I want my audi ence to know/do ?

我期望我的听众了解/做什么？

In a certain period, the probability and expected value of critical drought duration got larger with the in crease of first-order auto-correlation coefficient and skewed coefficient, especially with first-order autocorrelation coefficient. The return periods of consecutive 11-year drought in North Luo River and Jing River were 1000 years.

在一定时期内，极限水文干旱历时的发生概率和数学期望随一阶自相关系数、偏态系数的增加而增大，且一阶自相关系数对极限水文干旱历时概率分布影响较为显著；泾河和洛河发生连续11年干旱的重现期均为1000年。

You can't expect to adjust to life in a new country automatically. It takes time.

当你到一个新的国家，你能不能期望立刻就能适应那里的生活，这需要时间。

Last, the paper discussed the technique of real time examining and automatism focusing. Furthermore, some expectations were proposed which would improve the function of the system.

最后，根据系统的具体运转情况，对次镜调焦过程中的实时检测以及自动调焦方法进行了探讨，对项目下一步的功能改进提出了几点期望。

The desired signal in the auxiliary antennas may cause angle measurement error by using adaptive sidelobe cancellation in tracking radar. If not effectively encountered, it prevents successful radar target tracking.

跟踪雷达应用自适应旁瓣对消时辅助天线中的期望信号会引起测角误差，若不采取应对措施，雷达无法对目标进行有效跟踪。

Average life expectancy has risen from 36 years before liberation to 65 years at present.

平均期望寿命已由解放前的36岁提高到目前的65岁。

What's the average expected life span of human being?

人的平均期望寿命是多少？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！