期待地

All the staff of Hotel New Otani Chang Fu Gong are waiting to meet you soon at our hotel.

长富宫饭店的全体员工在此衷心地期待着您的再次光临！

In the cauldron-like atmosphere of a stadium alive with the dreams of thousands and heaving with the pressure of expectation, kick off alongside the most formidably talented footballers in Europe – and outplay them.

在体育馆的像混乱局面一样气氛下活着的由于数千的梦而且以期待的压力用力举起，靠踢走那最可怕地在欧洲才能足球员-而且技术优于他们。

We will continue in good faith-oriented, customer first principle of good faith, look forward to your patronage.

我们将继续本着诚信为本、客户至上的原则真诚地期待您的惠顾。

But, this equilibrium is one on a pinhead.

在我们看来，授予奥巴马这个和平奖，除了延续了其争议不断的历史外，更多地是寄托了一些人对美国的未来期待。

All people that yearn for happy, peace, can expect to pass the greater progress of science and technology piously, greater progress of the society, will obtain greater body and mind to live with more happiness freely.

所有渴望幸福、和平的人们，都会虔诚地期待着通过科技的更大进步，社会的更大发展，来获得更大的身心自由和更多的幸福生活。

She often pleasurably anticipates his visit.

她常愉快地期待他的来访。

The bodywork of the new E moves forward with a look back to the W120 Ponton Mercedes model from 1953, clearly seen in the sculpted arches above the rear wheel wells, though that's about the only place.

车身的新型E向前发展，以期待回到W120庞顿梅赛德斯模式从1953年，清楚地看到在造型拱门上述后轮水井，尽管这是唯一地点。

And if you get caught-up in the predictability, look to the longevity and satisfied users.

如果你牢牢地掌握了事情的预见性，那么长期的，满意度高的客户就是可期待的了。

I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all th ey've achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promis e in the months ahead.

对此，我向他表示祝贺，对他及佩林州长所取得地成绩表示祝贺。在今后的数月当中，我期待能够和他们共同努力，重新燃起祖国的希望。

In addition to the benefits of better back health, walking with proper posture gives your movement an esteemed look.

在除的好处，更好地回到健康，散步，与适当的姿势，让您的运动一尊敬的期待。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。