期刊

In China's economic and social transition periods, the main problems of academia and journal industry are the "dual anomie" of journals and academics, the bleary concept and obscure limits of academic journals. It is necessary to re-examine the internal requirements and basic criteria of academic journals, so as to provide theoretical support for the classification and defining of present journals.

在我国经济社会转型期，期刊与学术双重"失范"、学术期刊概念不清、界限不明是困扰我国学术界和期刊界的主要问题，有必要重新探讨学术期刊的内在要求和基本规范，以此为现有期刊的分类界定提供理论支撑。

Based on above characteristics of magazine, the design of magazine should follow the principle of continuity, randomicity and portability, which reflects on the respective dynamics of magazine when it is published,...

根据期刊的特性，期刊设计要以连续性、跳跃性、轻便性为主要原则，它们分别反映期刊在出版、阅读和携带时的动态，而处理期刊中的元素与整体、面积与空白、动态与静态、层次与空间、风格与气质是期刊设计的重要手段。

There are mainly three reasons for doing so: first, the readers of financial periodicals are much easier to be distinguished from other bourgeois readers; next, the operational ways of financial periodicals portray vividly in which field medium are investing in recently, this phenomena could be counterevidence to prove the powerful influence of bourgeois periodical on the society as a whole; finally, common problems in all the bourgeois periodicals are easier to be discerned in financial ones. The choke point that might well happened in the process of orientating a certain periodical is the object of being orientated, that is, the recipients, who are human beings equipped with infinite-possible mind and infinite-potential body, as well as self-initiative consciousness and self-determining behaviour.

论文选取目标人群为中产阶层的财经期刊作为研究对象的原因有三：一是财经期刊的消费主体较其他类型的期刊来说更集中于本论文所界定的中产阶层；二是财经期刊的运营很能说明近期的媒体投资热现象，而这一现象可以证明中产期刊的总体社会影响力不可小觑；三是财经期刊品牌建设是期刊产业化链条思路的有力代表。

The analysis on the way of running a journal of Nature,this scientific and technological journal with centurial history of publication,indicates that this journal is rich in style and content and also its striking feature of comprehensive science journals.This journal allows editors in charge real powers and responsibilities and its editing staff have shown their unique style of literal expression in the course of correcting articles.The journal especially emphasized the speed of publishing these articles a...

通过对具有百年连续出版史的"国际大刊"即英国科技期刊Nature的办刊分析，指出其具有题材多样、内容丰富、体现综合性科技期刊的鲜明特色，编辑人员在改稿上体现出Nature独树一帜的文字表述风格，这家期刊在用稿上让责任编辑确有权责，在发稿上特别强调了出版速度等等，并谈及中国科技期刊编辑过程中存在的问题及应该向Nature学习借鉴之处。

Study jointly according to seminar of Beijing University library and job of Beijing library periodical and editorial " Chinese core periodical wants eye pandect "(1996 edition) announcement, this print is judged to be countrywide industry economy kind core periodical economy of industry of the first name, whole nation kind core periodical the first.

据北京大学图书馆和北京图书馆期刊工作研究会共同研究和编辑的《中文核心期刊要目总览》(1996年版)公告，本刊被评为全国工业经济类核心期刊第一名、全国企业经济类核心期刊第一名。

The results shows:most periodical is bimonthly and there are only 4 semimonthly publications;the start publication time is centralized in 80 decade,20 century;publication area of the most periodical is Beijing city and the other periodical is in Jiangsu,Liaoning,Shanxi,Heilongjiang,Henan,Hubei and Zhejiang province;most periodical join in network with pe- riodicals network and there are few independence web site;there are 19 forestry kernel periodicals is summed up to agri- cultural key periodical.

历时两年时间，对我国公开出版的农业期刊进行了评选，于创】万年推出了中国农业核心期刊2田万版。中国农业核心期刊的推出，无疑给农业类期刊提供了一个更多的参考标准与依据。笔者无意对其评选的公正性等方面作深人探讨，而只是对入选期刊进行一个粗略的分析，以窥核心期刊之概况，并以此供期刊界同仁参考。

The purpose of this article to discuss realization of journal information resources sharing and develop ing and using. It is very effective that building a journal union catalog database retrieval system undernet environment, the system can realize journal information resources union building, sharing in mo re range.

旨在探讨期刊信息资源共享和开发利用的实现途径，认为建立期刊联合目录数据库，并将WWW 技术与数据库技术紧密结合，开发基于W eb 平台的期刊数据库应用系统，则是在更大范围内实现期刊资源共知、共享、开发利用的基础和行之有效的途径。

In playing the appraise through comparison of quality of all previous periodical that home holds all bear the palm, be labelled institute of information of science and technology of China of ministry of national science and technology " paper of Chinese science and technology and quotation database ", Documentation and Information Center of the Chinese Academy of Sciences " database of Chinese scientific quotation " periodical of core of Chinese of periodical of statistical source periodical, core of Chinese science and technology, whole nation, by CABI of AGRIS of Food and Agriculture Organization of the United Nations, England, zoologic record , United States, chemical abstract , polish Copernicus indexes , home is all with " China " the agricultural tabloid that name head publishs kind periodical of periodical and partial medicine abstract and " Chinese biology abstract ","."

在参加国内举行的历次期刊质量评选中均获奖，并被列为国家科技部中国科技信息探究所《中国科技论文和引文数据库》、中国科学院文献情报中心《中国科学引文数据库》统计源期刊、中国科技核心期刊、全国中文核心期刊，被联合国粮农组织AGRIS、英国CABI、动物学记录、美国DIALOG、化学文摘、波兰哥白尼索引、国内所有以&中国&名头出版的农业文摘类期刊和部分医学文摘期刊及《中国生物学文摘》、《中国学术期刊》等作为一次文献源期刊收录。

Being renascence strength of editorial department of journal, young editors mean future and hope. Their diatheses are closely linked with the foreground of editorial department. The improvement of their comprehensive ability is not only important to the thrive of periodical agency, but also imperative to the strategic selection.

年青编辑作为期刊社的新生力量，是期刊社的未来和希望，其素质的高低决定了期刊社的兴衰，因此，提高年青编辑综合素质，使其早日成为复合型人才是期刊社长盛不衰的重要保证，这也是期刊社持续发展的时代要求和战略选择。

The evaluation object is strictly defined as "academic journal" and the evaluation is evaluational management-oriented and information service-oriented. The evaluation index system emphasizes the academic impact factor and the web impact factor of the journals. It is the first time to select "authorative journals" and "core journals" at home and abroad. The self-constructed evaluation information system greatly improved the accuracy and efficiency.

中国学术期刊的评价对象严格界定为&学术期刊&，评价的目的突出评价管理导向与情报服务导向相结合的原则，评价指标体系科学、合理，突出了期刊的学术影响力和网络影响力，在国内外期刊评价中首次同时遴选&权威期刊&与&核心期刊&，自主研发&中国学术期刊评价管理信息系统&，大大提高了期刊评价的准确性和效率，且评价结果采用分类分级排序的表示方法。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。