期中考试

I've have to go over my notes for tomorrow's midterm.

我 不为明天的期中考试复习笔记。

Sounds great. But I've got to go over my notes for tomorrow's midterm.

听起来很不错，但明天要期中考试，我得复习我的笔记。

All the students are busy preparing for the midterm examination.

所有的学生都在为期中考试做准备。

How'd you do on the midterm?

那次你的期中考试怎么样？

I've have to go for tomorrow's midterm.

我不得不为明天的期中考试复习笔记。

How did you do on your midterm ?

你期中考试考得如何？？

President Bill Clinton gave a speech immediately after hearing of this, to exude his shock and poignancy.

演讲终于结束了，马上就要期中考试了，虽然课程没有拉下，不过习题做的少了。。。

B:As we all know, the student's results in the mid-term exam this semester was dissatisfactory.

大家都知道，我们在本学期的期中考试中成绩不理想。

In the university, some hall philosophy class has made the profound impression to me, until now has a vivid memory.after that is midterm examination's one day, in a class's schoolmate, because various schoolwork tests in a complete mess, therefore is heavyhearted, in philosophy class listless.

大学里，有一堂哲学课给我留下了深刻的印象，至今记忆犹新。那是期中考试后的一天，班里的一个同学因为各门功课都考得一塌糊涂，所以忧心忡忡，在哲学课上无精打采。

Had kind fate but willed her to be born a gentlewoman of high degree in her own right and had she only received the benefit of a good education Gerty MacDowell might easily have held her own beside any lady in the land and have seen herself exquisitely gowned with jewels on her brow and patrician suitors at her feet vying with one another to pay their devoirs to her.

她比任何人都清楚，斜眼伊迪为什么这么说。她认为他的感情冷漠了，其实那只不过是恋人之间闹闹别扭而已。由于那个拥有一辆自行车的男孩子总是[ 8 ] 在她窗前骑来骑去，伊迪觉得可不是滋味啦。不过眼下正当取得奖学金资格的期中考试，他父亲把他关在家里，要他拼命用功。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。