期

But, in the transformed MRC-9 cells, proportion of cells at G1 phase reduced to about 50％,and that at G2/M phase increased to over 20%and that of hyperploid cells to over 10％.

如未处理的MRC-9细胞，G1期为62.61%， G2/M期只有16.37%，几乎未见多倍体细胞，而在转化细胞中，G1期降到50％左右，G2/M期超过20％，多倍体细胞有的超过10％。

In this artical,the authors dynamically determinded superoxide dismutaseactivities in red cells and plasma in different periods(incipience,remission and relapse),pathologic typesand clinical stages of malignant lymphoma respectively with the method of pyrogallol autoxidation.

用邻苯三酚自氧化法测定了50例恶性淋巴瘤不同病期（初发期、级解期、复发期）、不同病理类型、不同临床分期病人的红细胞及血浆超氧化物歧化酶＊力变化。

By statistics and analysis of fold axis、lines and conjugate joints in structures of every stages, the paleotectonic stress fields in Indo-chinese stage, Yanshan stage and Himalayan stage were resumed.

通过对各期构造的褶皱轴迹和共轭节理的统计分析，恢复了印支期、燕山期、喜山期构造的古应力场。

Under the invariable air temperature and sunlight, the relatively high precipitation influences on vegetation mainly distribute in semi-arid and arid regions. The analysis on lag correlation coefficient indicates: vegetation activities are mostly influenced by precipitation and the influence has a delay of 20 days.

从华南经华东到华中地区，随着年积温的降低，绿度始期变化不大，绿度末期提前趋势明显，绿度期逐渐缩短；由华北、陕晋经内蒙至西北地区，因水分条件的变化，干旱指数逐渐增大，绿度始期逐渐推迟，绿度末期大致提前，植被绿度期逐渐缩短。

Namely, the first, the beginning, end and length of growing season of every type of vegetation is estimated with threshold method and moving average method, and the beginning end and length of growing season of vegetation from 1982 to 1999 is fitted linearly, finally, linear trend of the beginning end and length of growing season of vegetation is analyzed. The second, phenological phase in different years and zones is estimated based on greatest changes of slope method and EOF analysis method, and the result monitored by the two methods is compared, as a result, trend of growing season change from 1982 to 1999 in different latitude zones is better acquired. The third, phenological phase of vegetation in different spatial location from 1982 to 1999 is fitted based on curve. Then, spatial difference rules of growing season of every year and average of multi-year is discussed in article. In the end, lag correlation and linear regress are used to study relation between phenological phase of different types of vegetation, different latitude zones, different spatial places and climate changes.

利用阈值法和滑动平均法逐年估测了每种植被类型的生长季的开始、结束日期及长度；对18年中植被生长季的开始、结束时间和长度进行一次线性拟合，分析了植被生长季的开始、结束日期和长度的线性变化趋势；基于最大变化斜率法和EOF分析法估计了不同年份、不同区域内植被生长季的开始、结束时间及其长度，并对这两种方法的监测结果作了比较，从而得到了较好的不同纬度区域1982～1999年植被生长季的变化趋势；基于曲线拟合了1982～1999年的不同空间位置的植被物候期，然后讨论了每年和多年平均的植被生长季的空间分异规律；最后利用时滞相关分析和线性回归研究了不同类型植被的物候期与气候变化的相互关系，不同纬度带的植被物候期与气候变化的相互关系，植被物候期与气候变化空间相互关系。

According to the changes of otolith daily growth increments, the leptocephalus completed metamorphosis is approximately 14d during rearing conditions.

根据耳石日周轮的变化与发育阶段的关系，得知变态期大约14天，以此将耳石划分为柳叶鱼期、变态期和稚鱼期三个发育阶段。

According to 97 UICC classification, T_1 was 14 cases, T_214, T3 14 and T_4 11; N_0 was 15 cases, N_1 22, N_2 11 and N_3 5; Stage I was 5 cases, II 13, III 20 and IV 15. 10 nasopharyngeal biopsy specimens were collected from patients with chronic nasopharyngitis who had been diagnosed definitely by HE stain in the same hospital (male 6 and female 4), which were served as normal controls.

分期根据97UICC标准：T_1 14例，T_2 14例，T_3 14例，T_4 11例；N_0 15例，N_1 22例，N_2 11例，N_3 5例；Ⅰ期5例，Ⅱ期13例，Ⅲ期20例，Ⅳ期15例。10例鼻咽部慢性炎症常规石蜡切片标本也由浙江省温岭市第一人民医院病理科提供，HE染色确诊为鼻咽部慢性炎症，其中男性6例，女性4例，作为对照组。

Firstly, it would describe the meanings, feature（threatening, complex, uncertain, emergent, ambiguous and newsy）,development （incubate stage, acute stage, chronic stage and resolution stage）of crisis management and several kinds of campus crisis. Secondly, it would comment the basic conceptions of crisis management. Thirdly, it would introduce the meanings of campus crisis and explain campus crisis management. Finally, the author would attempt to construct the mechanism of campus crisis management and offer some suggestions to education and hope to promote the competence of campus crisis management, let the students learning with safe and growth with health.

首先：系在说明危机的意义、特性（威胁性、复杂性、不确定性、急迫性、双面性以及新闻性）、发展阶段（潜伏期、爆发期、后遗症期与解决期）与各种校园危机之类型；其次，阐述危机管理的基本概念：第三，介绍校园危机之意义以及解释何谓校园危机管理；最后，笔者试图建构一个校园危机管理机制供教育界参考，期能提升校园危机管理能力，让学生在校园中能平安学习与健康成长。

Finally,the study on the core of hedge research-i.e,the optimum hedge strategy can provide theoretic support in improvement of hedge efficiency and its application in investment practice.

最后，套期保值策略的最优化问题，也是套期保值研究中最核心的内容，这一课题的研究可以对提高套期保值效果，为套期保值在投资实务中的应用提供理论上的支撑。

Results Early signs of ANFH using CT showed that, in 38 femoral heads 31 cases, there were radiate star shape of high-density osteosclerosis of the trabeculae in 13 femoral head.

结果：早期ANFH的CT表现：31例38个股骨头，其中13个股骨头骨小梁呈放射状高密度的"星状征"，骨小梁境界清楚、锐利，属Ⅰ期；25个股骨头表现为骨硬化，骨小梁结构消失、模糊不清，骨密度减低及囊性改变，属Ⅱ期；并有5个股骨头在Ⅱ期影像学改变基础上出现软骨下骨折及轻微塌陷，属Ⅲ期。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。