朝鲜

It is an Australian commonplace to say that non-Anglo-Celtic migrants have enriched the nation's once-stodgy culture, and the Portuguese suckling pig in Petersham, Macedonian food in Rockdale or Korean kimchi in Campsie testify to its truth.

在澳大利亚，人们通常认为，使这个国家一度平乏的文化得以丰富的不是盎格鲁—凯尔特人，而是其他移民。而彼得山姆的葡萄牙乳猪，洛克戴尔的马其顿食品以及堪普萨的朝鲜泡菜证明此言不虚。

Fortunately for the Philharmonic the North Koreans did not say what music they wanted.

对于乐团来说，幸运的是朝鲜没有提出对上演曲目的要求。

After picking from an excellent wine list, for lunch we tuck into an artichoke, shrimp and crayfish terrine, followed by fillet of beef with horseradish mash, then a selection of cheeses.

后上好的葡萄酒，采摘，吃午饭，我们抱膝成为朝鲜蓟，虾，龙虾沙锅通过与辣根土豆牛肉片，其次，然后选择的奶酪。

Washington is posted sections in September 2005, just aids after North Korea signed plage with China, Russia, Japan, the United States and South Korea to dismantle its nuclear capabilities.

华盛顿于2005年9月强加制裁，那时朝鲜刚刚同中国、俄罗斯、日本、美国和韩国签署了一项保证。

It detailed aspects of North Korea's plutonium production and other parts of its nuclear program.

该文件详细列明了朝鲜的产量和其它核项目的组成部分。

And North Korea has enough plutonium to build about 10 nuclear bombs.

与朝鲜拥有足够的钚，以兴建约10核炸弹。

Earlier this year, the North Koreans shut down a plutonium reactor, in return for economic and diplomatic benefits.

今年的早些时候，朝鲜关闭了一个钚反应堆，以此来换取经济和外交方面的利益。

It is high time for the United States to switch course and deal with North Korea's plutonium first.

现在正是美国转变方针并应该首先与朝鲜商议解决钚问题的时候了。

Objective To investigate the characteristic and rehabilitation of polyglot aphasia .

方法报道1例母语为朝鲜语和汉语且日本语流利的在日本留学的中国留学生因车祸颅脑外伤导致多语失语症的临床康复过程。

Yes, there are Pae Gil-Su of DPRK, Olympic pommel horse gold medalist, won this event again.

有的。朝鲜的裴吉洙是奥运会鞍马冠军。这次他又获该项目冠军。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！