朝鲜

I did go back in 1969 as a First/Sgt on the DMZ.

在1969年，作为非军事区的军士长，我回到了朝鲜。

On the street of Kaesong, North Korea. Near the DMZ

朝鲜"军事第一"的政策，永远在准备打仗。。

From now on I will not look the South Korean television does not buy the Han domestic products not to listen to the Han national anthem not to go to the South Korean Enterprise work to see South Korean not him If surpasses 1/3 South Korean such to think that I such do Did not have the Chinese South Korean to have nothing to eat the grass their American's running dog grass you to lull the North Korean nationality the shame to lose face to the person of Asian descent from the thinking matter's comedian clown Above me said the words are aim at the South Korean anti-Chinese chop suey to say are not aim at all South Korean I to believe that South Korea has understood in the middle of China's South Korean's Chinese also has did not understand affair's person key is needs to think this country how the leader is educates own national, despises The US government grass you to lull them askewly chirp should not be intensely the mule is the horse do take in there slides, if you dared to meddle the Chinese internal affairs labor to be killed by explosion your grass with the nuclear bomb you to let us not be able to live we also to let you not feel better fight in which both sides perish Does your mother

从现在起我不看韩国电视不买韩国货不听韩国歌不去韩国企业工作见到韩国人不哩他如果超过三分之一的韩国人这么想那我就这么干没有了中国韩国人都去喝西北风吧草他们的美国人的走狗草你麻痹朝鲜民族的耻辱给黄种人丢脸自以为事的小丑我上面说的话是针对韩国反华的杂碎讲的不是针对所有韩国人我相信韩国还是有很多了解中国的韩国人的中国人当中也有不明白事理的人关键是要看这个国家的领导人是怎么样教育自己的国民的，强烈鄙视美国政府草你麻痹别他们在那里唧唧歪歪是骡子是马拿出来溜溜如果你敢在插手中国内政劳资用核弹炸死你草你让我们活不了我们也让你们不好过鱼死网破吧干你娘的

Total average:2.07; average of Chosun Ilbo:2.19; average of Donga Ilbo :2.01

平均为2.07，《朝鲜日报》平均为2.19，《东亚日报》平均为2.01

He said North Korea's responsibility to investigate, he will take drastic measures.

他说，为了追究朝鲜的责任，他将断然采取措施。

Indeed, Dvorak and the like are de rigeur in North Korea, but Gershwin is something else.

实际上，德沃夏克这类作曲家在朝鲜属于出于礼节、不得不听，但格什温就不一样了。

All this was eerily foreshadowed by the North Koreans themselves.

让人不寒而栗的是，朝鲜自身的行为预示了这一切。

In art as in life, both Kims are effeminate and podgy.

在表现金氏父子生活的朝鲜美术作品中，他们都是一幅矮胖而女性的形象。

Until then, they have to eat noodles and eke out with whatever they can gather, like grass and seaweeds.

直到收成为止，朝鲜人必须吃那些面条，以及他们能取得的任何可吃的东西，如草和海藻。

The meeting will be in Kaesong, a South Korean investment enclave inside North Korea.

会谈将在开城举行，这是韩国在朝鲜的一个投资飞地。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！