朝鲜

But North Korea said it would not give in to an iota of coercion.

朝鲜方面说，不会因为一点强迫手段就屈服的。。。。

After the World War II, Korean peninsula got rid of the colonial rule of Japan finally.

第二次世界大战结束后，朝鲜半岛终于摆脱了日本的殖民统治。

Frank Squirrel, US Army Korean War veteran and member of the Cherokee Nation Color Guard, looks on before the start of the annual Veterans Day parade November 11, 2009 in New York City.

弗兰克松鼠，美军朝鲜战争老兵和Cherokee Nation的颜色卫队的成员，期待在之前年度退伍军人节游行2009年11月11日在纽约市开始。

There were only Korean women and it was registered as "Li Zixiang Comfort Station" at that time.

那时，这个慰安所叫做"Li Zixiang慰安所"，这里只有朝鲜姑娘。

From Nanjing she was taken together with other Korean women to Lashio, Myanmar, not far from the Chinese border.There she was put in a comfort station called "Itgakuro" and was forced to provide sex to Japs again, going with the Japanese name of Wakaharu.

然后她和其他朝鲜妇女离开南京来到了距离中国边境不远的缅甸腊戍的"Itgakuro慰安所"再次被迫满足日本士兵的性需要，日本把这个叫做"Wakaharu"。

We are aware of the DPRK announcement that it will launch an experimental communications satellite.

我们认为，维护朝鲜半岛的和平稳定符合各方的利益，我们希望有关各方多做对此有利的事情。

The two sides share a history of Communist comradeship against the United States and its allies during the Korean War.

双方在朝鲜战争的时候有着反对美国和它的盟友的共产主义伙伴关系的历史。

However,according to the stratigraphic sequence,petrology and conodont revised by An T.X.,the formation may be not the Silurian,while it is the Middle Ordovician correlated to the Badou Member of Fengfeng Formation in North China or partial Yuexian Formation.

李河荣等根据牙形刺将朝鲜半岛太白山盆地的桧洞里组划归志留系，但是从层序、岩石和安太庠修定的牙形刺化石来看，桧洞里组可能不是志留系，而是与中朝地台华北区峰峰组八陡段可比的中奥陶世地层。

Earlier this week, the United States said North Korea has been refusing consular access to the journalists.

本星期早些时候，美国表示，朝鲜一直拒绝美国领事探望这两位记者。

Their attacks upon Corea and China are an Eastem equivalent of the English wars in France.

他们对朝鲜、中国的进攻相当于英国对法国战争在东方的再现。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！