朝着

Joe turned me,and we galloped towards the house of the brickmaker,Mr Clay.

乔让我转过身，我们朝着制砖人克雷先生的房子飞奔过去。

We will move towards a broader vision of development.

我们将朝着更远大的目标发展。

Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador/bullfighter and charged at the drunk.

显然是对于责骂极为敏感了，公牛把斗牛士凉在一边，朝着醉汉直冲而去。

Maybe I couldn't do it,by any possibility,how will it be ,at last, you will lose your confidence to settle it,and it will expand towards the unfavourable direction which you imagine.

可能不行吧，万一怎么样怎么样，结果可能还没去做，你就没有信心了，事情十有八九就会朝着你设想的不利方向发展。

On the road a French sentinel stopped him and bade him go back. Pierre did go back, but not to the camp-fire where his companions were, but to an unharnessed waggon where there was nobody.

但是他没有回到火堆边，也没有回到同伴们那里，而是朝着一辆卸了套的马车走去，那里没有一个人。

I took my gun and walked quietly toward the place where I had seen the campfire.

我提着枪，朝着我看到篝火的那个地方悄悄地走了过去。

In the UK, the Labour government seems to be heading towards adopting a system of permits – car drivers, for example, would have a carbon credit card which they would have to produce every time they bought petrol.

在英国，工党政府似乎正朝着采用一种许可制的方向发展。例如，驾车人必须携带一种二氧化碳信用卡，每次购买汽油时都必须出示它。

Just move caret in the same line using arrow keys, simply return.

只朝着同一行插入使用箭头键，简单地返回。

Party according to its political line, central task and general goal for buil

就是党的建设必须按照党的政治路线来进行，围绕党的中心任务来展开，朝着党的建设

He hid himself behind the branches and sat there in the semblance of the sweet-singing bird that haunts the mountains and is called Chalcis by the gods, but men call it Cymindis.

与此同时，赫拉腿步轻盈，疾扫而去，朝着高高的伽耳林罗斯，伊达的峰巅，汇聚乌云的宙斯见到了她的身影。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。