朝着

On land, meridional, a bispherical moon, revealed in imperfect varying phases of lunation through the posterior interstice of the imperfectly occluded skirt of a carnose negligent perambulating female, a pillar of the cloud by day.

陆地上，朝着南方，以双球体的月亮为标志：一个正徜徉着的丰腴、邋遢女人那没有完全遮住的裙子后面，从裂缝里露出太阴月那不完整、起着变化的月相。白天，用云柱指示方向。

Bizet's "Carmen" abandoned the myth or the sentimental plot, towards the direction of realism; opera plot the ups, the characters distinctive, innovative music, drama authenticity and characters depicted inner closely.

比才的《卡门》抛弃了神话或感伤的情节，朝着现实主义的方向发展；该剧情节跌宕，人物个性鲜明，音乐上的创新、戏剧的真实性以及人物内心描绘紧密结合。

My hair is gray, and I'm driving to the early bird special with my blinkers on.

我的头发是灰色的，我正带着我的护目镜朝着在这个特别的日子里早起的人们驶去。

Tearing open her bodice she kicked him with her foot and shouted, I cannot stand it!

她撕扯着自己的衣服，朝着丈夫狠狠地踢了一脚，沖他吼叫道：「我再也无法忍受啦！

The man led Cosette off in the direction of Livry and Bondy.

那人领着珂赛特，朝着利弗里和邦迪的方向走去。

MIKE: Bongo! I don't know why he barks at you.

我不明白它为什么总朝着你叫唤。

When they got out of the carriage the young booking clerk was running towards the body, carrying a gun.

当他们走出车厢时，那个售票员正拿着一把枪朝着尸体跑过去。

Oh, a farmer and his son, they were on the run To the hayfield they were bounding

哦，农夫和他的儿子，他们正朝着束缚着他们土地奔跑着

I'm going to quit this, and, with death in his heart, he started down toward the Bowery.

晚上他发现自己来到了主大道和六十七街的路口，在那里转了一会儿，最后转身朝着波威里街走去。

Then,all of animals walked towards Bremen.

然后，所有的动物朝着不来梅走去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。