朝着

With the sustained and healthy economic development, China's credit card industry also towards more standardized, and the direction of moder nization development, its impact on China's economic development is becoming increasingly important.

随着经济的持续健康发展，我国的信用卡产业也朝着更规范化、现代化的方向不断发展，它对我国经济发展的影响越来越重要。

New trends emerge only to be contradicted by others that go the opposite direction.

新的趋势的涌现分是与旧的冲突并朝着与之相反的方向发展。

New trends emerge only to be contradicted by others that go the opposite direction.

新的趋势的涌现总是与旧的冲突并朝着与之相反的方向发展。

Leighton carried out his duties with panache, and scrupulous fairness. he was a classical painter producing highly finished pictures, and was also an excellent portraitist (see his portrait of sir richard burton the explorer and orientalist).

海边捡拾鹅卵石的希腊女孩》1871年在英国皇家学院画廊第一次展出，这意味着画家莱顿朝着开创古典题材的创作道路迈出了第一步，也是对这位画家解决构图比例的高超技艺的一次总结。

This says that, in the long run, exchange rates should move toward rates that would equalise the prices of an identical basket of goods and services in any two countries.

该理论指出，在一个较长的时间段内，任何两国之间的汇率应该朝着某一方向移动，从而使得在两国购买等量的货物和服务的价格相等。

Taobao, China's leading retail e-commerce company, yesterday unveiled an alliance with Yahoo Japan Shopping, as the Alibaba unit moves to internationalise its business.

阿里巴巴子公司、中国领先的零售电子商务公司淘宝昨日公布了与雅虎日本的一项合作计划，朝着业务国际化的方向迈进。

The beam starts off lined up with the point exactly opposite on the facing wall.

这束光以直线开始朝着正对面的墙上的一点前进。

But he had not thought that "go well up to bridle" hadn't fell down at that time; instead moving gradually, move slowly to Xia Yang.

可他没想到这时的&勇往直前&不但没有倒下，反而一步一步的挪动，朝着出门的夏阳缓缓挪过来。

March a kind of website with respect to conscientiously had done do do firmly do by force big, forward netizen and oneself target follow-up, do not chop and change, eat a bowl in think boiler in, serve as what cannot accomplish for the individual to be not done, make choice as far as possible from content and deepness respect proceed with, do fine, do have height.

进军一类网站就老老实实的做好做稳做强做大，朝着网民和自己的目标跟进，切勿朝三暮四、吃碗里的想锅里的，作为个人来说不可能做到的就不做，从内容和深度方面入手尽量做精、做细、做的有高度。

March a kind of website with respect to conscientiously had done, do firm, do do by force big, forward netizen and oneself target follow-up, do not chop and change, eat a bowl in think boiler in, serve as what cannot accomplish for the individual to be not done, make choice as far as possible from content and deepness respect proceed with, do fine, do have height.

进军一类网站就老老实实的做好、做稳、做强做大，朝着网民和自己的目标跟进，切勿朝三暮四、吃碗里的想锅里的，作为个人来说不可能做到的就不做，从内容和深度方面入手尽量做精、做细、做的有高度。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。