朝着

In order to meet the demand for new technological revolution in 21th century,polymers will be synthetized according to the direction of high performance, high function ,compos.

高分子材料为了满足21世纪新技术革命发展的需要，主要朝着高性能化、高功能化、复合化、精细化和智能化的方向发展。

Therefore, research on the relationship between the financial derivatives instruments innovation and financial tax system not only help to enhance our competitiveness in the financial services sector and respond to impact on the financial system by financial instruments rapid innovation , but also establish conductively china's financial system which is not contrary to international practice and can progress forward-looking orientation studies to financial tax system of future financial instrument.

因此，对金融工具的创新与金融税制之间的关系进行研究，不仅有利于增强我国金融业的竞争力，应对金融工具的日新月异所带来的对金融税制的冲击，也有利于我国金融税制的建立和健全是朝着既不违背国际惯例，又可以对未来金融工具的税收制度进行前瞻性研究的方向前进。

Not for the first time, Mr Correa's government seems to be pointing in several directions at once.

这不是第一次，Rafael Correa政府似乎立即朝着几个方向一起努力。

While as a member in a group who is living relatively cozily, we should exert ourselves towards our dream.

而我们，活得相对安逸的人们，更要朝着目标努力了。

With the developing trend of large size and large capacity, the turbine's natural frequencies are decrescent, maybe reaching the input forces' order of magnitude. So, it is becoming more and more important to analyze the stability of a turbine.

随着水轮机组朝着大尺寸、大容量的方向发展，其自身的固有频率也随之降低，与干扰激振力的频率属于同一数量级，因此，水轮机组运行的稳定性就变成更为重要的问题。

With our further development and marketing deploitation. We will continue our tenet-move the building market to your home. We will try our best to serve every client.

随着公司的不断发展，市场的不断开拓，我们一如既往地朝着&把建材市场搬到你门口&的宗旨，尽我们的能力去为每一个客户服务。

China is marching forward to the world of the rule of law difficultly.

中国正朝着法治社会的方向艰难地行进着。

So the single most vital step on your journey toward enlightenment is this: learn to disidentify from your mind.

因此朝着启迪最重要的一步：学会和思维去认同。

As you can see in the diagram below the urethral diameter, as it leaves the bladder and continues toward the end of the cat's penis, becomes smaller and less distensible.

你可以看到在图下面尿道直径，因为它给人的膀胱，并继续朝着结束对猫的阴茎，越来越小且少

It is also found that the electroosmotic flow is in the opposite direction to that predicted by the classical continuum theory.

模拟结果表明，在双电层的某个区域内，同号离子的浓度超过了对离子的浓度，出现了电荷倒置现象；约占整个通道的三分之二内的区域内，溶液朝着与连续性理论预测的相反方向流动，出现了反转电渗流。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。