朝着

It turned into the farm road in front of her house, crooked old wheels skirling and squeaking.

车下面轮子间的那条瘦骨嶙峋的长腿狗冲到了马车的前面，马上，两条牧羊犬朝着它冲了上去。

It was the vision of leaders of both universities that sowed the seed of cooperation in the fertile soil. It's their continuous support that sheltered the wind and storm from the tender shoot. It's the wisdom and courage of AABC leaders that ensure the tree grow upright. It's the devotion and confidence of the staff that foster the tree into a shading plant. It's the diligence and perseverance of our students that bring us a fruitful harvest of their success.

是两校的领导凭借他们的远见卓识在辽宁大学的沃土里播下了两校合作的种子；两校领导对项目的不断支持呵护着亚澳的成长；学院历任领导的睿智和勇气引领亚澳朝着正确的方向发展；学院全体教师的敬业精神和坚定信念浇灌亚澳这棵幼苗长成参天大树；勤奋刻苦、坚韧不拔的学生用他们的优异成绩给我们带来硕果累累的收获。

Under the circumstances , the development of the music education in colleges and universities has come into a new stage, extending towards the direction of science, standardization and criterion.

在这一背景下，普通高校音乐教育的发展进入了一个新的阶段，正朝着科学化、规范化、标准化的方向延伸。

"Of course everyone must stand up and be counted – and then at least we'll be going in the right direction."

当然每个人都必须站起来----然后至少我们要朝着正确的方向前进。

LaughIng standfast on memories sure.

朝着固定的记忆长此纵声大笑

Since the tower is stationary ,you can walk towards it to find way home.

因为塔是不动的，所以你可以朝着它的方向找到家。

Our future is technological; but it will not be a world of gray steel. Rather our technological future is headed toward a neo-biological civilization.

我们的未来，虽然是技术时代，但不会成为一个灰色冰冷的钢铁世界，而是一个朝着崭新的生物文明迈进的时代。

He sprang over the stile, and started off in the direction of the little red brick building.

火车站！他跳过阶梯，开始朝着那幢小小的红砖建筑跑去。

Probably the best part of this whole experience was, with tears stll falling down my face, Axun said:"Now, you can turn to the shell and say thanks."

可能是整个经验中最动人的部分来临了：随着我的眼泪不住地滑落，阿勋说："现在，你可以朝着那个贝壳说一声谢谢了。"

Especially seeing that you only have a one in three chance of the stock moving in the right direction.

尤其看到你只有一个机会在三个股市朝着正确的方向发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。