朝着

This paper,on the basis of analyzing the domestic and Heilongjiang's situation of incubator development,presents its feature,reveals that its development is transferring from comprehensive incubator to multi-type specialty incubator,and is going forward to mass-scale,specialty,network,and internationalization.

在分析中国和黑龙江省孵化器发展现状的基础上，论述了现阶段孵化器发展的特点，指出当前中国科技企业孵化器发展正处于从综合性孵化器向多种类型专业孵化器发展转型阶段，将进一步朝着规模化、专业化、网络化和国际化方向发展。

It raises the stakes in what some people see as a kind of inevitable progress toward a militarization of space.

他说，这次试验引起了一些人所认为的太空不可避免朝着军事化方向发展的危险。

With a certain foreboding, we headed for the little mill town of McColl .

怀着惴惴不安的心情，我们朝着麦可尔这个磨坊小镇驶去。

Dolohov looked at pierre with his clear , mirthful , cruel eyes , still with the same smile , as though he were saying : come now , this is what i like

多洛霍夫把那明亮快活残忍无情的目光朝着皮埃尔扫了一眼，含着微笑，仿佛在说："啊，这就是我所喜爱的。"

Through the mistiness, the view takes us by surprise, as if swooping into the windscreen of a car as it races over the skyline.

景象通过朦胧质感令人惊讶，就像迎着一辆朝着天际飞驰的车辆扑面而来映入风挡的景象。

low-voltage power line,channel model,Power Line CommunicationPLC

进入21世纪以来，PLC芯片的推出使电力线通信技术的发展速度明显加快，目前正朝着实用化方向发展。

To convince myself of that, I do not lift my arm the next moment.

于是我看出，我是朝着行动最不受周围的事物和我自己的身体构造的妨碍的方向举起胳膊的。

The technology of electric information is developing very fast and make much more and more electric products teem,which develop in the direction of handy and miniaturization,such as mordern times communication equipmen、handy electric product、luggable computer、electric car、moonlet,and so on.it is used at large that the power supply make use of storage battery.hower most of storage battery can but use appropriative chargers,that need long time in the electrification and can't judge the electrification parameter and spare electrification time.thus it need a have much function and handy intelligent charger device that is a far-ranging application different kinds and types.the text integrate upwards request that will introduce a device and system of intelligent charger base on singlechip.in the power supply loop,the transformer take the voltage from 220v to 12v,then the rectifier circuit take the voltage turn to 14v,it is by way of the voltage of electrification power supply.

内容提要：电子信息技术的快速发展使得各种各样的电子产品不断涌现，并朝着便携和小型轻量化的趋势发展，现代通讯设备、便携式电子产品、笔记本电脑、电动汽车、小卫星等普遍使用蓄电池作为电源，应用非常广泛。然而大多数设备中的蓄电池，只能使用专用的充电器，而且普通的充电器大多充电时间长，无法判断其充电参数和剩余的充电时间，那么就需要一种广泛应用于不同种类和型号的可知道其充电参数和剩余充电时间的多功能便携式通用智能充电设备。本文结合以上要求介绍一种基于单片机的通用智能充电器的设计。

Laughing at his own tattered clothes and the three moulting carrels behind him, he thought how strange it was that four such bedraggled creatures should have escaped from danger and be able now to walk down this sunny road.

看看身上的破衣，再看看身后的三匹脱毛的骆驼，他笑了笑。就凭四条这么不体面的人与牲口，他想，居然能逃出危险，能又朝着太阳走路，真透着奇怪！

Evidence is mounting that Chinese and Western oil demand is moving in opposite directions.

越来越多的证据表明，中国与西方的石油需求正朝着相反的方向变动。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。