朝着

The English that Internet is being used by its contriver is long-term after dominant, be about to open wide a gate to stride important one step to other language forward.

互联网在被其发明者所使用的英语长期主导后，即将朝着向其他语种敞开大门迈出重要的一步。

She and her husband both converged on the caller.

她和她的丈夫从不同方向朝着来客走去。

China seems in no hurry to move towards full convertibility of the yuan and greater exchange-rate flexibility.

中国看起来在不紧不慢地朝着人民币完全可兑换和更灵活的汇率体系前进。

In this way a downward force arises which keeps the chain moving in counterclockwise direction.

这样的下降产生的力使链朝着逆时针的方向发展。

You won't get a critical mass of change unless the market points companies in that direction.

除非整个市场朝着这个方向努力，否则你不会有太大的改变。

Then I prepared to cross-question him rigidly, for this thing was getting serious.

这回我准备严格地盘问他，因为事情似乎一直在朝着我预期的相反方向发展。

The importance of the products image in the course of new product development was dis- cussed on the basis of design management theory.

随着产品形态朝着多样化方向的快速发展，产品形象识别在商业竞争中的作用就显得越来越重要。

Optical storage is developing towards high density, large capacity, high data transfer rate and multifunctional usage.

目前光存储朝着高密度、大容量、高数据传输速率、多功能方向发展，相变光盘存储材料的优劣是影响相变光存储的关键，研究和开发性能优良的相变材料一直是发展相变光盘的核心。

Then the perp runs towards Chris Hansen and the Dateline NBC security guards usher Hansen away to safety.

然后perp运行朝着克里斯汉森和美国的日界线警卫迎来汉森离开到安全地点。

But it moves us decisively in the right direction.

但是，他将推动我们朝着正确的方向前进。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。