朝水

Oho!'said the Rat,and he called out across the river in a friendly kind of way.

"水泡？噢噢。"水鼠说，并朝河那儿友好的叫。

In an instant his bike was ripped from under him and he went sprawling on the riverbank.

他的自行车马上就被水从他身下扯走，他四脚朝天摔倒在河岸上。

Gold of the river'. Auriferous sand was placed in a bag made of a fleece with the woolly side inwards; water was then added and the bag vigorously shaken by two men.

金沙放置在羊毛朝内的羊毛做成的一只袋子里；然后加进水，两个人用力摇动袋子。

She lay almost where she did at first, but not quite; and was turn'd by the force of the waves and the winds almost bottom upward, against a high ridge of beachy rough sand; but no water about her as before.

小艇差不多还躺在原来的地方，但位置略有变更，并且经风浪翻了个身，船底朝天，搁浅在一个高高的沙石堆上，四面无水。

During the subduction and collision of Yangtze and Sino-Korean craton in Triassic period, they all subduced into mantle depth, due to the granite was relative poor in water and denser than sedimentary rocks, the kinetics rate of metamorphism of granite was much more slow than that of sedimentary and mafic volcanic rocks.

即在扬子板块与中朝板块三叠纪俯冲—碰撞过程中他们一起进入到地幔深度的超高压环境，但由于花岗片麻岩的原岩相对于副片麻岩的原岩明显贫水且结构致密，其中发生变质作用的动力学速度明显慢于沉积岩或基性火山岩中的动力学速度。

Then he spit on me, so I slugged him!

朝我吐了口口水我才给了他一拳的

Amy Anderson hugs Melanie Tapia after a flash flood swept through their restaurant, the Ranch House BBQ, near Olympia, Washington.

图为韦宗林、潘朝霖在水书展厅，图右为水族罗汉铜鼓。

As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. Thai and Burmese workers will join locals, many of whom have lived in Thailand and Burma, in dousing each other with water.

当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候，一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。，泰国和缅甸的工人会和许多曾在泰缅住过的当地人，一起相互朝对方泼水。

They flirted water to each other's face.

他们相互朝对方的脸上弹水。

And as the Lake Michigan floor north of Green Bay rises, all that water sloshes south towards Chicago.

而随着密西根湖朝格林湾北方上升，所有的水向南流入芝加哥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。