朝气

Lai Pula" is an excellent team with vigor,"Lai Pula, depending on the quality and integrity of people for life, has always been customer-focus, continuous improvement and constant innovation.

&莱普拉&是一支具有朝气的优秀团队，&莱普拉&人视品质和诚信为生命，始终以顾客为关注焦点，持续改进，不断创新。

Everything is so quiet, quiet life in the plume of fragrant grass Wan-Hui in 1000 between the storage product, waiting for the storm, the advent of spring, hill and dale again flowing gratifying vigor.

一切都是那么沉寂，沉寂中一缕芳香的生机在千草万卉间储积，等待春日一场风雨来临，漫山遍野又流淌着喜人的朝气。

Johnson Mandell asked a 20-something friend to come over and root through her closet for a handful of young-looking outfits.

于是曼德尔找了一位20多岁的朋友帮自己挑选更有朝气的衣服。

If yellow print too deep, printed in the character's skin is no hospitals'vitality furnishs in the same way as the old temple housing the is difficult to accept; if yellow print too light, copy the picture tone without light, vapid lawyers'gowns blue-violet, nor does it look good.

若黄版印得太浅，印不入人物的肤色不有有朝气感，衡宇象古庙不同陈腐，使人难以剥夺；若黄版印得太不浓，复制不入的画背丰润无暗不浓，色调方向蓝紫，也不丑陋。

So far, the ordinary observer; an extraordinary observer might have seen that the chin was very pointed and pronounced; that the big eyes were full of spirit and vivacity; that the mouth was sweet-lipped and expressive; that the forehead was broad and full; in short, our discerning extraordinary observer might have concluded that no commonplace soul inhabited the body of this stray woman-child of whom shy Matthew Cuthbert was so ludicrously afraid.

这只不过是用普通人的眼光看，如果是目光更敏锐的人来观察，便能发现，这个女孩儿长着尖尖的下巴，棱角分明，两只大眼睛里充满了朝气与活力，嘴唇线条优美，长得可爱逗人，藏着丰富的表情，前额宽阔——总之，这位有眼力的观察者可以得出下面的结论：这个无家可归的女孩身上蕴含着一种与众不同的气质。

What impressed me most was that some of you extended friendly sun-shading hands to me on our way back from the stadium, where we just had played badminton with the undergraduates of Grade 2002. Too, your vitality, your cleverness and wisdom greatly encourage me.

印象最深的是，在欢送以前的毕业生的羽毛球师生友谊赛上，我就认识了，在座其中几位学生，从那时我就看到了你们的友善为我撑起遮阴之伞，也感受到了你们的朝气，你们的聪明与智慧。

By taking certain measures to improve the reliability of information and reduce its applying cost, the balance sheet liability method is shown to be an optimal accounting choice for Chinese enterprises.

当新的经济活动给市场带来了朝气，中国的资本市场发展变得更加迅猛，例如，资产交换和资产重组。

Bilderberg Hotel De Bovenste Molen is situated in a green forest area nearby the city of Venlo.

这家酒店充满朝气和活力，却拥有经典优雅的氛围，是您在芬洛便利又舒适的下榻之地。

Of youth. Don't be surprised, Simonides

这都因为他有着青春的勃勃朝气。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。