朝圣之旅

Every year, three major gold fairs are held in Vicenza. However, Vicenza is not only famous for the gold industry, it is also a pilgrimage place for architects due to Palladian villas of the 16th century. Many architects come to see the grand villas designed by Palladio. There are two must-go in Vicenza center.

维琴察除了每年有三次义大利最著名的黄金饰品展以外，也是建筑人朝圣地之一，原因无他，就是为了十六世纪著名的建筑大师帕拉底欧的作品，因此，许多建筑人常常会到维琴察来个帕拉底欧之旅，仔细地参观各座出於大师之手的豪华宅邸。

The earliest use of the word Stations, as applied to the accustomed halting-places in the Via Sacra at Jerusalem, occurs in the narrative of an English pilgrim, William Wey, who visited the Holy Land in 1458 and again in 1462, and who describes the manner in which it was then usual to follow the footsteps of Christ in His sorrowful journey.

最早使用这个词的监测站，在适用於习惯宿营地在由威盛萨克拉在耶路撒冷，发生在叙述一个英语朝圣，威廉卫，谁访问圣地，并在1458年再次在1462年，谁介绍的方式，当时通常遵循的足迹，基督在他的伤心之旅。

Pope Benedict XVI made the final stop of his trip to France, visiting the pilgrimage city of Lourdes.

教皇 Benedict 十六访问了 Lourdes 的朝圣城市，此行是他法国之旅的最后一站。

Benedict's eight-day pilgrimage will take him to Jordan, Israel and Palestinian territories.

在为期8天的朝圣之旅中，他将会前往约旦、以色列和巴勒斯坦地区。

Starting out on a simple Hajj, Ibn Battuta wound up touring almost the entire Muslim world, from West Africa and Spain to China and the Maldives.

从麦加朝圣之旅开始，白图泰几乎走遍了整个穆斯林世界，从西非到非洲、到西班牙、到中国、到马尔代夫。

Soon after the summit meeting, Saudi Arabia, the biggest by far of the GCC's six member states and long the most hostile to Iran, invited Mr Ahmadinejad to take part in the annual haj pilgrimage to Mecca.

这次峰会之后不久，目前海湾合作委员会六个成员国中最大的一个，也是一直对伊朗持敌对态度的国家—沙特阿拉伯邀请内贾德总统参加每年一度的麦加朝圣之旅。

Castel Gandolfo – The goal of every pilgrimage is the city of "solid foundations", whose architect and builder is "God": a goal that is not of this world, but of "heaven".

冈道尔夫堡–教宗本笃十六世今天在冈道尔夫堡夏宫的三钟经讲话中说到，今世朝圣之旅的目的地是&永琱妨陛芋A这座城的工程师和建筑师都是同一的&天主。

On September 6, 1620, a group of puritans called the Pilgrim Fathers numbering 201, to escape from religious persecution, sail from Plymouth, England on ship Mayflower to hunt for fortune and resourceful "new world".

年 9 月 6 日，为逃避宗教迫害， 201 名被称为&朝圣之父&的清教徒，乘坐五月花海船，从英国港市普利茅斯启程，踏上了淘金与寻找富饶的&新世界&之旅。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。