朝前

I had to stop moaning and start walking straight.

我不得不停止呻吟开始笔直朝前走。

But from a certain nameless awe with which the mad assumptions of the mummer had inspired the whole party, there were found none who put forth a hand to seize him; so that, unimpeded, he passed within a yard of the prince's person; and while the vast assembly, as with one impulse, shrank from the centers of the rooms to the walls, he made his way uninterruptedly, but with the same solemn and measured step which had distinguished him from the first, through the blue chamber to the purple -- to the purple to the green -- through the green to the orange -- through this again to the white -- and even thence to the violet, ere a decided movement had been made to arrest him.

大伙儿看到来者如此狂妄，早已吓坏了，哪儿还有什么人胆敢伸出手去把他抓住啊？因此，这个不速之客竟然通行无阻的走到王爷面前，相距咫尺。这时，那一帮子跳舞的人都情不自禁的纷纷从屋子中间退避到墙跟前，他就趁此脚不停步的朝前走，步子还是象先前那样不同寻常，既稳重，又匀调，一步一步的走出蓝色的一间屋子，走到紫红色的一间，出了紫红色的一间又走进橙黄色的一间，由此又走进白色的一间，再由此走进紫罗兰色的一间，于是王爷才决定采取行动逮住他。

Firstly, the adults help the children with their oxter, by saying "one two one", taking small steps suit the children and taking children walk forward.

起先，成人两手扶着孩子的腋下，喊着"一二一"的口令，迈着适合孩子的小步子，带动孩子朝前走。

When assembling, leave the mark on body of piston rod frontward.

装配时，杆身上的记号要朝前。

It's always a good idea to keep the pointy end going forward as much as possible.

尽可能保持飞机的空速管朝前，这总是一个好主意。

VIRAG: A diabolic rictus of black luminosity contracting his visage, cranes his scraggy neck forward.

728维拉格：（龇牙咧嘴，冒出恶魔般的黑光，歪扭着脸，朝前伸着骨瘦如柴的脖子。

The Old French word probably came from Italian limone, another step on the route that leads back to the Arabic word laym ?

这个古代法语单词很可能来源于意大利单词limone ，这就更朝前一步地回到了阿拉伯语中的laymun 或 limun ，这一单词来源于波斯语limun

The Old French word probably came from Italian limone, another step on the route that leads back to the Arabic word laymn or lmn, which comes from the Persian word lmn.

这个古代法语单词很可能来源于意大利单词 limone，这就更朝前一步地回到了阿拉伯语中的 laymun或 limun，这一单词来源于波斯语 limun

All that negativity is sapping your energy and robbing you of the optimism you need to step out.

这一切消极正在削弱你的精力；把你所需要朝前迈步的乐观给剥夺。

Back of the old hag I can see a kitchen table and on it lies a baby all undressed, a puny little brat no bigger than a plucked chicken. Finally the old one picks up a slop pail by her side and makes a move forward. We stand aside to let her pass and as the door closes behind her the baby lets out a piercing scream.

我看见老妖婆背后摆着一张厨桌，桌上躺着一个浑身赤裸裸的婴儿，这是一个比一只拔光毛的鸡大不了多少的小把戏，最后那老家伙拎起身边一只污水桶朝前跨了一步，我们闪到一边让她过去，门在她身后关上时里面的婴儿发出一声令人心碎的尖叫。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。