朝上的

Along by the edge of the mole he lolloped, dawdled, smelt a rock and from under a cocked hindleg pissed against it.

它又往前小跑，再一次抬起后腿，朝一块未嗅过的岩石迅疾地滋上几滴尿。

Gradually, however, Tesla reassumed his natural state and collapsed back into his seat, spent, subdued, and apologetic.

可是渐渐地，泰斯拉回复了他的本来样貌，猛然朝后倒在座位上，筋疲力尽，垂头丧气，一脸歉意。

When I went back to see what had happened, he was sprawled flat on the floor.

当我跑回去看看究竟发生什么事情的时候，发现那个小伙子正在四脚朝天躺在地板上。

He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.

他跳了起来，跑到厅里，发现自己上了学的儿子四脚朝天地躺在地上。

He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.

他跳起来跑向客厅，发现他上学的儿子四脚朝天躺在地板上。

He jumped up, ran to the hall,and discovered his schoolboy son sprawled on the floor .

他跳了起来，跑到厅里，发现自己上了学的儿子四角朝天地躺在地上。

Once I fell headlong and cut my face; I lost no time in stanching the blood, but jumped up and ran on, with a warm trickle down my cheek and chin.

我顾不上止血包扎，跃起身继续往下跑，热乎乎的鲜血顺着脸颊和下巴朝下流。

Please place the tucks in the direction of slit.

请在朝叉口的方向捏横褶，样品上方向反了。

He flips her around face down onto the bed, unbuckles his pants, and enters her from

脸朝下王被惯到床上，易解开自己的裤子，从后面进入

In the presence of his prince, he looked diffident, awe-inspired, but composed.

孔子在上朝的时候，同下大夫说话，坦率公正；同上大夫说话，自信从容；在国君面前，敬畏而镇定。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！