朝上的

Here's the key point: It's much easier now for the racquet and the hitting hand to stay on line and directed towards the target, that's because you're swinging inside out away from your body.

重点在这里：现在网拍和打击的手停留在朝目标的线上并指向目标就容易多了，那是因为你正在内外挥拍远离你的身体。

The bubble body is given an asymmetrical shape in respect of its connection point on the transition and connecting portion, comprising at least one elongate leg sloping downwardly in its longitudinal direction towards the free end thereof, forming an impact and support face for the adjacent portion of the tongue.

该气囊体（18）相对其在过渡连接部分上的连接点具有不对称的形状，并包括至少一条细长腿状物（18a），该腿状物在其纵向朝其自由端向下倾斜，为舌头（34）的邻近部分形成一作用和支承表面。

When the spectators has very happily informed you that you are wrong, lay the card face up on top of the pack.

当观众很高兴的告诉你，你拿错牌了的时候，把那张牌放到左手牌堆的最上面，面朝上。

Zhang and his works have been chosen into more than two hundred dictionaries such as World WHO'S WHO, Son of the East, Twenty-first Century Talents Bank , Chinese Character Grand Dictionary, World Art Florilegium, Chinese Art Florilegium, Contemporary Celebrity and Elites Grand Dictionary, Chinese Art Exhibition and Collection Guide, China Contemporary Famous Calligraphy and Painting Artists – a Collection of Treasures, etc.

入选的大典和大型画集有：《世界名人录》、《东方之子》、《二十世纪人才库》、《中华人物大辞典》、《世界美术选集》、《中国美术选集》、《当代名家精英大典》、《中国艺术博览与收藏指南》、《中国当代著名书画家-珍品选》等三百多部大典。张朝翔的上千幅作品被国内外友人收藏。上海九星商城董事长吴恩福先生用拾陆万伍仟元收藏了他精绘的《龙马精神图》。

British breed having a long silky coat and rounded head with a short upturned muzzle.

英国品种的小獚，有丝状的长毛、圆头并且鼻孔朝上。

Second Round: following completion of the first round of betting, 3 community cards known as the 'flop' are placed face up on in the center of the table.

第二回合：后的第一轮下注后，3张公共牌被称为'翻牌'是面朝上放置在桌子的中央。

Depending on what side the dreidel lands, players either add to the pot or take half or the whole pot for themselves.

根据陀螺停止后朝上面的符号的不同，庄家向罐中添加筹码或取走一半甚至全部的筹码。

Store opening and closing documents on transportation should be at the closing device, and also should do the following: a valve flap should be fixed in the open position b path ends with a foam board to plug in port, the port to be plugged with a boring cover, to dust, rust, clean and maintain the channel end of the formation; c cylinder parts to the appropriate protective packaging, shock and anti-collision; d valve should be placed on a smooth, pneumatic drive upwards, not with each other by the crowd.

存放月运输时启闭件应处于关闭装置，同时应做好以下工作： a 阀瓣应固定于开启位置 b 通径两端内口用泡沫板堵塞，端口须用闷盖塞紧，予以防尘、防锈，保持通道清洁和端面的平整； c 汽缸部位进行适当的包装防护、防震和防碰； d 阀门放置时应平稳，气动驱动装置朝上，不得相互受挤。

You have to have the vital drive, and to deal with the disappointments.

你必须把自己朝正确的方向上引导，排解失望的情绪。

4 Then he brought me to the entrance of the north gate of the temple, and I saw sitting there the women who were weeping for Tammuz.

以后，祂引我到了上主的圣殿朝北的大门口。看，有些妇女坐在那里，哀悼塔慕次。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。