朝

We're hopefully - and I think we are - headed in the right direction.

我们希望--我是这麼想的--我们正朝著正确的方向走。

He lost his balance, and pitched out of the window headfirst.

他失去平衡，头朝下从窗子上跌了下去。

Miley: I also remember you hanging me headfirst down a well.

我还记得你把我头朝下悬着往井里放。

He rammed headfirst into the man's midsection, knocking the wind out of him.

他用尽气力，朝那人腹部重重的来一记头鎚。

The road of Kaoyan is fruitful, for it is a headful of knowledge you have gained; the road of Kaoyan is pleasant, for it is a small step forward you have made; the road of Kaoyan is worthwhile, for it is the youth you have cherished.

考研之路是充实的，因为每天你都收获了满脑的知识；考研之路是幸福的，因为每天你都朝目标迈进了一小步；考研之路是值得的，因为你的青春没有留下遗憾；在考研路上现在你是成功者，因为每天你都在超越昨天的自己。

Unfortunately, it does not look like we are heading in the right direction.

不幸的是，这绝对不像我们正朝正确的方向发展。

Eg : He is heading for his office.

他正朝他的办公室走去。

He fell headlong and landed on his face.

他脸朝下一头栽到地上。

She felt as if she were falling headlong into a pit .

她感到她似乎突然头朝下掉进坑里。

Inversions such as Downward Dog and Headstand are particularly good for circulation, bringing oxygenated blood to the brain and re-energizing and centering the practitioner.

象内翻和头朝下动作多血液循环特别有好处，给大脑带来含氧量高的血液，使锻炼者精神焕发。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。